Translation of "Stick out" in German
I
promised
to
stick
it
out
for
a
year.
Ich
versprach,
für
ein
Jahr
durchzuhalten.
GlobalVoices v2018q4
Why
don't
you
let
her
stick
her
head
out
the
window
and
yell
for
help,
meathead!
Lass
sie
doch
gleich
aus
dem
Fenster
um
Hilfe
brüllen,
Dummkopf!
OpenSubtitles v2018
I'm
too
selfish
to
stick
my
neck
out.
Ich
bin
zu
egoistisch,
um
das
zu
riskieren.
OpenSubtitles v2018
Your
Fargier
will
never
stick
his
neck
out.
Dein
Fagier
wird
niemals
seinen
Kopf
riskieren.
OpenSubtitles v2018
And
don't
stick
your
tongue
out
at
me,
kid.
Und
streck
mir
nicht
die
Zunge
aus,
Junge.
OpenSubtitles v2018
I'll
stick
it
out,
don't
worry.
Ich
werde
es
durchhalten,
keine
Sorge.
OpenSubtitles v2018
Not
many
ranchers
around
here
still
see
worth
it
to
stick
it
out.
Gibt
hier
nicht
mehr
viele
Rancher,
die
trotz
allem
durchhalten.
OpenSubtitles v2018
See
me
coming,
they
stick
out
their
hands.
Die
streckten
schon
die
Hand
aus,
als
sie
mich
sahen.
OpenSubtitles v2018