Translation of "Stemness" in German

The Hair Stemness SystemTM is based on rice proteins and is supposed to help mitigate the known stress factors for hair growth capital.
Das Hair Stemness SystemTM basiert auf Reisproteinen und soll dem Unternehmen zufolge bekannte Stressfaktoren mindern, die das Haarwachstum hemmen.
ParaCrawl v7.1

The Drosophila ovary is a model system used to investigate the functional interactions between stem cells and their niches (microenvironments that maintain stemness).
Der Taufliegen eierstock ist ein Modellsystem, das verwendet wird, um die Funktionsinteraktionen zwischen Stammzellen und ihren Nischen (Mikromilieu, die stemness warten) nachzuforschen.
ParaCrawl v7.1

Hence, the GSC has faithfully undergone both differentiation and self-renewal – the two properties that define stemness.
Folglich hat das GSC zuverlässig Unterscheidung und Selbsterneuerung - die zwei Eigenschaften durchgemacht, die stemness definieren.
ParaCrawl v7.1

The stem cell niche was first suggested by Schofield in 1978, who posited that stem cells reside within specific microenvironments that prevent their maturation - therefore retaining their capacity of stemness.
Die Stammzellnische wurde zuerst durch Schofield im Jahre 1978 vorgeschlagen, das voraussetzte, dass Stammzellen innerhalb der spezifischen Mikromilieu sich befinden, die ihre Reifung - ihre verhindern Kapazität von stemness deshalb, beibehalten.
ParaCrawl v7.1

The other is displaced from the niche and escapes the environment that maintains the property of stemness, where it differentiates to form the cystoblast.
Das andere wird von der Nische verlegt und die Umgebung entweicht, die das Eigentum von stemness beibehält, in dem es unterscheidet, um das cystoblast zu bilden.
ParaCrawl v7.1