Translation of "Stay in compliance" in German
This
helps
the
court
stay
in
constant
compliance
with
all
constitutional
regulations.
Dies
trägt
dazu
bei,
dass
alle
rechtsstaatlichen
Vorschriften
jederzeit
gewahrt
bleiben.
ParaCrawl v7.1
This
premise
is
necessary
for
a
pleasant
stay
in
compliance
with
the
requirements
of
each
guest
.
Diese
Prämisse
ist
notwendig
für
einen
angenehmen
Aufenthalt
in
Übereinstimmung
mit
den
Anforderungen
eines
jeden
Gastes.
ParaCrawl v7.1
To
stay
in
compliance,
you
can
enforce
policies,
receive
alerts
on
changes
and
even
lock
down
key
configurations
and
settings.
Um
Compliance
zu
gewährleisten,
können
Sie
Richtlinien
durchsetzen,
Benachrichtigungen
über
Änderungen
erhalten
und
sogar
Schlüsselkonfigurationen
und
-einstellungen
sperren.
CCAligned v1
Support
activity
tracking
and
compliance
tools
to
ensure
that
hospitals
not
simply
create
controls,
but
also
stay
in
compliance
and
help
in
the
audit
process.
Aktivitätsverfolgung
und
Compliance
Tools
unterstützen,
damit
die
Kliniken
nicht
nur
Kontrollen
definieren,
sondern
auch
die
Compliance
berücksichtigen
und
den
Auditprozess
unterstützen.
CCAligned v1
All
this
makes
the
Shambala
a
refuge
that
allows
its
guests
a
stay
in
full
compliance
with
of
the
landscape.
All
dies
macht
die
Shambala
ein
Refugium,
das
seinen
Gästen
einen
Aufenthalt
in
voller
Übereinstimmung
mit
ermöglicht
der
Landschaft.
CCAligned v1
Or
you
may
wish
to
place
marketing
files
in
the
cloud
while
keeping
sensitive
financial,
patient,
student,
customer
data
in-house
to
stay
in
compliance
and
reduce
risk.
Oder
Sie
möchten
Marketing-Dateien
in
der
Cloud
ablegen
und
dabei
vertrauliche
Finanz-,
Patienten-,
Studenten-
und
Kundendaten
intern
aufbewahren,
um
die
Compliance
zu
wahren
und
das
Risiko
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Stay
in
compliance
with
technology
disposal
regulations
and
best
practices
when
your
Lenovo
hardware
reaches
the
end
of
its
useful
life.
Gewährleisten
Sie
die
Einhaltung
von
Vorschriften
und
Best
Practices
zur
Technologieentsorgung,
wenn
Ihre
Lenovo
Hardware
das
Ende
der
Nutzungsdauer
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Please
read
the
TOS
and
policies
within
google
adsense,
if
you
stay
in
compliance
with
all
of
their
rules
you
should
have
no
problem.
Bitte
lesen
Sie
die
AGB
und
Strategien
in
Google
AdSense,
wenn
Sie
in
Übereinstimmung
mit
all
ihren
Regeln
zu
bleiben,
sollten
Sie
kein
Problem
haben.
So
wissen
Sie,
einmal
aus
dem
Google
AdSense-Programm
ist
es
für
das
Leben
beendet!
ParaCrawl v7.1
Whether
you
periodically
certify
your
clean
areas,
continuously
monitor
them,
or
both,
a
TSI
cleanroom
particle
counter
can
help
you
simplify
your
task,
while
staying
in
compliance
and
control.
Unabhängig
davon,
ob
Sie
die
Reinbereiche
in
regelmäßigen
Abständen
zertifizieren,
durchgängig
überwachen
oder
beides
tun,
hilft
Ihnen
der
Reinraumpartikelzähler
dabei,
Ihre
Aufgabe
zu
vereinfachen,
ohne
dabei
die
Einhaltung
von
Regeln
oder
die
Kontrolle
zu
gefährden.
ParaCrawl v7.1