Translation of "Statement of direction" in German
The
complete
Statement
of
Direction
can
be
read
here.
Das
gesamte
Statement
of
Direction
kann
hier
gelesen
werden.
ParaCrawl v7.1
This
statement
of
interest
is
directed
mainly
to
local
and
international
artists,
cultural
producers,
hackers,
activists,
and
gender-situated
communities
active
in
the
city
of
Berlin
and
in
the
broader
field
of
net
culture
regionally
and
internationally,
to
co-develop
experiences
which
invite
exploration,
experimentation
and
reflection.
Dieses
Statement
of
Interest
richtet
sich
vor
allem
an
lokale
und
internationale
Künstler,
Kulturschaffende,
Hacker,
Aktivisten
und
Gender-orientierte
Communities
innerhalb
und
außerhalb
Berlins
sowie
aus
dem
weiteren
Feld
regionaler
und
internationaler
Netzkultur,
um
in
Zusammenarbeit
durch
Untersuchungen,
Experimente
und
Reflektionen
neue
Erfahrungen
zu
sammeln.
ParaCrawl v7.1
The
statements
of
axial
direction,
radial
direction,
circumferential
direction
used
below
and
statements
about
the
top
and
bottom
are
valid
with
respect
to
the
tower
axis
of
the
erected
tower
of
the
wind
turbine.
Die
im
Folgenden
verwendeten
Angaben
einer
Axialrichtung,
Radialrichtung,
Umfangsrichtung
und
Angaben
zu
Oben
und
Unten
gelten
bezüglich
der
Turmachse
des
aufgestellten
Turms
der
Windturbine.
EuroPat v2
In
the
present
application,
statements
of
direction
such
as
“axial”
or
“axially,”
“radial”
or
“radially,”
and
“peripheral”
are
to
be
understood
fundamentally
as
being
referred
to
the
machine
axis
of
the
gas
turbine,
unless
something
else
is
to
be
inferred
explicitly
or
implicitly
from
the
context.
In
der
vorliegenden
Anmeldung
sind
Richtungsangaben
wie
"Axial-"
bzw.
"axial",
"Radial-"
bzw.
"radial"
und
"Umfangs-"
grundsätzlich
auf
die
Maschinenachse
der
Gasturbine
bezogen
zu
verstehen,
sofern
sich
aus
dem
Kontext
nicht
explizit
oder
implizit
etwas
anderes
ergibt.
EuroPat v2