Translation of "State-centered" in German
Instead,
Russia’s
best
option
was
to
cooperate
with
other
countries
that
had
adopted
a
similar
model
of
state-centered
capitalism,
especially
China.
Stattdessen
bestand
Russlands
beste
Option
nun
darin,
mit
anderen
Ländern
zu
kooperieren,
die
ein
ähnliches
Modell
eines
staatszentrierten
Kapitalismus
verfolgten,
insbesondere
China.
News-Commentary v14
For
example,
World
War
I
marked
the
end
of
the
nineteenth-century’s
laissez-faire
liberalism
and
ushered
in
a
period
of
state-centered
economic
systems.
Zum
Beispiel
markierte
der
Erste
Weltkrieg
das
Ende
des
Laisser-faire-Liberalismus
des
neunzehnten
Jahrhunderts
und
läutete
eine
Phase
der
staatszentrierten
Wirtschaftssysteme
ein.
News-Commentary v14
In
contrast
to
conventional,
primarily
state-centered
work
on
processes
of
societal
constitutionalism,
this
synthesizing
point
of
view
can
offer
an
innovative
contribution
to
theoretical
reflection
on
the
legal,
social,
and
cultural
dimensions
of
constitutional
orders
under
the
structural
conditions
of
globalization.
Im
Unterschied
zu
herkömmlichen
primär
staatszentrierten
Arbeiten
zu
Prozessen
des
gesellschaftlichen
Konstitutionalismus,
kann
mit
dieser
synthetisierenden
Blickrichtung
ein
innovativer
Beitrag
zur
theoretischen
Reflexion
der
rechtlichen,
sozialen
und
kulturellen
Dimension
konstitutioneller
Ordnungen
unter
den
Strukturbedingungen
der
Globalisierung
geleistet
werden.
ParaCrawl v7.1