Translation of "State region" in German
Circumstances
vary
from
Member
State
to
Member
State
and
region
to
region.
Die
Bedingungen
sind
von
Mitgliedstaat
zu
Mitgliedstaat
und
von
Region
zu
Region
verschieden.
Europarl v8
Job
creation
is
an
urgent
challenge
for
every
state
in
the
region.
Arbeitsplatzbeschaffung
ist
eine
wichtige
Aufgabe
für
jeden
Staat
in
der
Region.
News-Commentary v14
The
aid
may
be
fixed
per
Member
State
or
per
region
of
a
Member
State.
Die
Festsetzung
der
Beihilfe
kann
nach
Mitgliedstaaten
oder
je
Region
eines
Mitgliedstaats
erfolgen.
DGT v2019
This
should
be
available
to
every
Member
State
and
region.
Dies
sollte
allen
Mitgliedstaaten
und
Regionen
offenstehen.
TildeMODEL v2018
What
will
be
the
allocation
for
cohesion
policy
for
each
Member
State
and
each
region?
Wie
hoch
sind
die
kohäsionspolitischen
Zuweisungen
für
die
einzelnen
Mitgliedstaaten
und
Regionen?
TildeMODEL v2018
The
label
could
include
information
concerning
the
Member
State
or
region
where
the
animal
was
born,
the
method
of
fattening,
Das
Etikett
kann
auch
Angaben
über
den
Mitgliedstaat
oder
die
Region,
TildeMODEL v2018
National
level
(to
be
described
per
Member
State
in
the
region)
Nationale
Ebene
(pro
Mitgliedstaat
in
der
Region
zu
beschreiben)
TildeMODEL v2018
Coresponsibility
requires
a
contractual
partnership
between
the
Commission,
the
Member
State
and
the
region
concerned.
Dies
erfordert
eine
vertragsbasierte
Partnerschaft
zwischen
Kommission,
Mitgliedstaat
und
Region.
EUbookshop v2
From
2007
onwards,there
should
be
only
one
support
programme
per
Member
State
and
region.
Ab
2007sollte
es
nur
noch
ein
Förderprogramm
pro
Mitgliedstaat
und
Region
geben.
EUbookshop v2