Translation of "Regional state" in German
The
same
applies
at
the
regional
and
state
levels.
Entsprechendes
gilt
für
die
regionale
und
nationale
Ebene.
TildeMODEL v2018
Regional
State
aid
control
must
be
differentiated
from
EU
Cohesion
policy.
Die
Kontrolle
staatlicher
Regionalbeihilfen
ist
von
der
EU-Kohäsionspolitik
zu
unterscheiden.
TildeMODEL v2018
Areas
where
regional
state
aid
is
permitted
(Article
92(3)
Gebiete,
in
denen
staatliche
Regionalbeihilfen
zulässig
sind
(Artikel
92
Absatz
3)
TildeMODEL v2018
Regional
State
aid
control
must
be
distinguished
from
EU
Cohesion
policy.
Die
Kontrolle
staatlicher
Regionalbeihilfen
ist
von
der
EU-Kohäsionspolitik
zu
unterscheiden.
TildeMODEL v2018
Regional
state
aid
rules
must
not
distort
competition.
Regionale
staatliche
Beihilfen
dürfen
nicht
zu
Wettbewerbsverzerrungen
führen.
TildeMODEL v2018
The
ultimate
purpose
of
regional
state
aid
is
to
support
economic
development
and
employment.
Der
Zweck
von
Regionalbeihilfen
besteht
letztlich
in
der
Wirtschafts-
und
Beschäftigungsförderung.
TildeMODEL v2018
The
National
Archives
is
the
chief
agency
for
the
State
regional
archival
authorities.
Das
Nationalarchiv
ist
die
den
staatlichen
regionalen
archivfachlichen
Behörden
übergeordnete
Behörde.
EUbookshop v2
The
State
still
has
regional
and
local
State
agencies.
Das
Reich
hat
noch
immer
regionale
und
lokale
Agenturen.
EUbookshop v2
At
the
regional
level,
state
support
measures
may
be
provided
in
the
form
of:
Auf
regionaler
Ebene
können
staatliche
Unterstützungsmaßnahmen
angeboten
werden
in
Form
von:
CCAligned v1
The
Renaissance
castle
currently
used
as
the
seat
of
the
State
regional
archive.
Das
Renaissanceschloss
wird
gegenwärtig
als
Sitz
des
staatlichen
Regionalarchivs
genutzt.
ParaCrawl v7.1