Translation of "Starts soon" in German
Therefore,
it
is
important
that
this
agency
starts
to
operate
soon.
Daher
ist
es
wichtig,
dass
diese
Behörde
ihre
Arbeit
bald
aufnimmt.
Europarl v8
The
holiday
party
starts
soon
at
G.D.,
and
I'm
on
crowd
control.
Bald
fängt
die
Weihnachtsfeier
bei
G.D.
an,
und
ich
überwache
die
Menge.
OpenSubtitles v2018
She
starts
up
as
soon
as
I
go
to
bed.
Lmmer
wenn
ich
ins
Bett
gehe,
fängt
die
an.
OpenSubtitles v2018
The
Shoefresh
starts
as
soon
as
I
plug
it
in.
Der
Shoefresh
startet,
sobald
ich
ihn
einstecke.
CCAligned v1
This
analysis
starts
automatically
as
soon
as
the
website
visitor
enters
the
website.
Diese
Analyse
beginnt
automatisch,
sobald
der
Websitebesucher
die
Website
betritt.
ParaCrawl v7.1
Offer
your
customers
an
unforgettable
holiday
experience
which
starts
as
soon
as
they
board
the
aircraft.
Bieten
Sie
Ihren
Kunden
ein
unvergessliches
Urlaubserlebnis,
das
bereits
beim
Abflug
beginnt.
CCAligned v1
The
electric
current
starts
as
soon
as
the
locker
door
is
closed.
Der
Strom
startet
sobald
die
Schließfachtür
geschlossen
ist.
ParaCrawl v7.1
Once
configured
the
device
starts
as
soon
as
it
is
powered
up.
Einmal
konfiguriert,
startet
das
Gerät,
sobald
die
Versorgungsspannung
eingeschaltet
wird.
ParaCrawl v7.1
The
tournament
starts
as
soon
as
all
the
seats
are
filled.
Sobald
die
Plätze
komplett
besetzt
sind,
fängt
das
Turnier
an.
ParaCrawl v7.1
The
indicator
lamp
in
the
instrument
cluster
starts
flashing
as
soon
as
the
ESC
intervenes.
Sobald
die
ESC
regelnd
eingreift,
blinkt
die
Kontrollleuchte
im
Kombiinstrument.
ParaCrawl v7.1
The
Wedding
Full
of
Conspiracies
Starts
Soon!
Die
Hochzeit
voller
Verschwörungen
beginnt
bald!
ParaCrawl v7.1
The
use
is
self-explanatory
–
the
programme
starts
as
soon
as
the
button
is
pressed.
Die
Bedienung
ist
intuitiv,
das
Programm
startet
nach
einfachem
Knopfdruck.
ParaCrawl v7.1
Automatic
cleaning
starts
as
soon
as
the
elements
become
contaminated.
Sind
die
Elemente
verschmutzt,
so
beginnt
die
automatische
Abreinigung.
ParaCrawl v7.1
The
indicator
lamp
in
the
instrument
cluster
starts
flashing
as
soon
as
the
ESP
intervenes.
Sobald
das
ESP
regelnd
eingreift,
blinkt
die
Kontrollleuchte
im
Kombiinstrument.
ParaCrawl v7.1
This
analysis
starts
automatically
as
soon
as
the
website
visitor
visits
a
page.
Diese
Analyse
startet
automatisch,
sobald
der
Website-Besucher
eine
Seite
besucht.
ParaCrawl v7.1
This
analysis
starts
automatically
as
soon
as
the
website
visitor
accesses
the
website.
Diese
Analyse
beginnt
automatisch,
sobald
der
Websitebesucher
die
Website
betritt.
ParaCrawl v7.1