Translation of "Starting kit" in German
After
more
than
one
year
of
extensive
and
very
successful
tests,
pilot
plant
construction
is
now
starting
on
KIT
Campus
North.
Nach
mehr
als
einem
Jahr
mit
intensiven
und
sehr
erfolgreichen
Tests
startet
nun
der
Bau
einer
Pilotanlage
auf
dem
Campus
Nord
des
KIT.
ParaCrawl v7.1
The
invention
also
provides
a
kit
for
isolating
and/or
purifying
nucleic
acids,
in
particular
short-chain
nucleic
acids,
from
a
nucleic
acid-containing
starting
material,
said
kit
comprising
buffers
and/or
reagents
and
optionally
at
least
one
nucleic
acid-binding
support
material
for
carrying
out
the
method
of
the
invention.
Ferner
wird
ein
Kit
zur
Isolierung
und/oder
Aufreinigung
von
Nukleinsäuren,
insbesondere
von
kurzkettigen
Nukleinsäuren,
aus
einem
nukleinsäurehaltigen
Ausgangsmaterial
offenbart,
aufweisend
Puffer
und/oder
Reagenzien
und
optional
wenigstens
ein
nukleinsäurebindendes
Trägermaterial
für
die
Durchführung
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens.
EuroPat v2
Don't
start
with
me,
Kit!
Fang
nicht
mit
mir
an,
Kit!
OpenSubtitles v2018
Did
you
purchase
a
start-up
tool
kit
with
your
new
machine?
Sie
haben
ein
Startup-Toolkit
zusammen
mit
Ihrer
Maschine
erworben?
ParaCrawl v7.1
Choose
thing
type
(Start
Kit)
and
resources.
Wählen
Sie
die
Art
der
Dinge
(Start
Kit)
und
die
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
A
range
of
workshops
to
different
aspects
of
the
Bologna
process
starts
at
KIT.
Reihe
mit
Workshops
zu
Aspekten
des
Bologna-Prozesses
startet
am
KIT.
ParaCrawl v7.1
Universal
Start-Up
Kits
are
available
for
RA-4
colour
developers
and
bleach-fixes.
Universal
Start-Up
Kits
sind
erhältlich
für
RA-4
Farbentwickler
und
Bleichfix.
ParaCrawl v7.1
Helmholtz
Association
and
KIT
start
the
innovation
hub
“Prevention
in
Construction".
Die
Helmholtz-Gemeinschaft
und
das
KIT
starten
den
Innovations-Hub
„Prävention
im
Bauwesen“.
ParaCrawl v7.1
You
can
read
the
instructions
on
your
own
and
start
using
the
kit.
Sie
können
die
Anweisungen
auf
dem
eigenen
lesen
und
starten
Sie
das
Kit.
ParaCrawl v7.1
At
this
point
the
South
Campus
of
the
KIT
starts.
Hier
beginnt
der
Campus
Süd
des
KIT.
ParaCrawl v7.1
Kit
starts
to
see
everybody
as
his
enemy
and
eventually
breaks
up
with
his
girlfriend.
Kit
macht
sich
überall
Feinde
und
trennt
sich
schließlich
von
seiner
Freundin.
ParaCrawl v7.1
"Deutschlandstipendium"
will
start
at
KIT
with
86
scholarships
in
winter
semester
2011-2012.
Deutschlandstipendium
soll
am
KIT
mit
86
Stipendien
zum
Wintersemester
2011/2012
starten.
ParaCrawl v7.1
These
kits
start
at
around
30
USD.
Diese
Kits
beginnen
bei
rund
30
USD.
ParaCrawl v7.1
Register
for
free
technical
support
for
your
new
start-up
tool
kit.
Registrieren
Sie
sich
für
unseren
kostenlosen
technischen
Support
zu
Ihrem
neuen
Startup-Toolkit.
ParaCrawl v7.1