Translation of "Start request" in German
You
can
start
a
search
request
at
the
first
page
of
the
catalogue:
Sie
können
direkt
von
der
Eingangsseite
des
Katalogs
eine
Suchanfrage
starten:
ParaCrawl v7.1
Start
your
room
request
comfortable
with
our
tool.
Starten
Sie
Ihre
Zimmeranfrage
bequem
mit
unserem
Anfragetool.
CCAligned v1
Start
the
request
in
GrantMA.
Starten
Sie
in
GrantMA
die
Bestellung.
CCAligned v1
Start
a
request
to
get
an
overview
of
your
orders.
Starten
Sie
eine
Anfrage,
um
eine
Übersicht
zu
Ihren
Bestellungen
zu
bekommen.
CCAligned v1
Start
your
request
online
and
we’ll
find
you
a
solution.
Senden
Sie
uns
Ihre
Anfrage
online
und
wir
werden
eine
Lösung
finden.
CCAligned v1
Check
it
out
and
start
your
request
now.
Probieren
Sie
es
aus
und
starten
Sie
Ihre
Anfrage
jetzt.
ParaCrawl v7.1
Please
start
your
request
here.
Starten
Sie
Ihre
Anfrage
bitte
hier.
ParaCrawl v7.1
And
if
you
start
a
grant
request
with
something
like
that,
and
say,
global
warming
obviously
hadn't
happened
...
Wenn
man
einen
Drittmittelantrag
mit
so
etwas
anfängt,
und
die
Erderwärmung
hat
offensichtlich
nicht
stattgefunden
...
TED2013 v1.1
And
if
you
start
a
grant
request
with
something
like
that,
and
say,
global
warming
obviously
hadn't
happened...
Wenn
man
einen
Drittmittelantrag
mit
so
etwas
anfängt,
und
die
Erderwärmung
hat
offensichtlich
nicht
stattgefunden
...
TED2020 v1
The
data
word
dat
must
have
reached
its
stable
state
by
the
start
of
the
request
signal
req.
Das
Datensignal
dat
muß
spätestens
zum
Beginn
des
Anforderungssignals
req
seinen
stabilen
Zustand
erreicht
haben.
EuroPat v2
Start
your
request
-
and
if
you
wish
you
will
receive
an
offer
for
all
of
our
2
houses.
Starten
Sie
eine
Anfrage
und
Sie
erhalten
auf
Wunsch
ein
Angebot
für
alle
2
Häuser.
ParaCrawl v7.1
Please
register
or
login
to
start
the
service
request
process
.
Bitte
registrieren
Sie
sich
oder
melden
Sie
sich
an,
um
eine
Kundendienstanfrage
zu
starten.
.
ParaCrawl v7.1
Start
a
new
request.
Starten
Sie
eine
neue
Bestellung.
CCAligned v1
Following
you
have
the
chance
to
conveniently
and
fast
start
your
online
request
to
these
categories:
Nachfolgend
haben
Sie
die
Möglichkeit
Ihre
Online-Anfragen
zu
den
folgenden
Rubriken
bequem
und
schnell
zu
starten.
CCAligned v1
Want
to
start
a
booking
request?
Wollen
Sie
eine
Buchungsanfrage
starten?
CCAligned v1
Start
your
search
request
by
clicking
onto
the
button
SEARCH
or
by
pressing
Enter.
Starten
Sie
Ihre
Suchanfrage
durch
Klicken
auf
den
Button
SUCHEN
oder
durch
Drücken
der
ENTER-Taste.
ParaCrawl v7.1