Translation of "Stagnant wages" in German

Die stagnierenden Löhne vertragen aus Sicht von SEV-GATA keinerlei Reduktionen.

Es hat stagnierende Löhne und die rapide ansteigenden Kosten im Gesundheitswesen.

Der neue Populismus wird häufig auf eine Generation oder mehr stagnierender mittlerer Löhne zurückgeführt.

Billige Kredite, steigende Immobilienpreise und fallende Grundstückspreise können die stagnierenden Löhne nicht mehr ausgleichen.

Billige Kredite, steigende Immobilienpreise und fallende Grundstückspreise können die stagnierenden Löhne nicht mehr ausgleichen.

Der gegenwärtige Boom war charakterisiert durch stagnierende Löhne, Rekordprofite und relativ geringe Inflation.

Das Ergebnis sind stagnierende Löhne, mehr als ein Viertel der 25-54-Jährigen in den USA, Japan und Europa arbeitslos,

Mit einer Arbeitslosenquote von 8,5%, einer Erwerbsquote von lediglich 64% und stagnierenden Reallöhnen ist das Arbeitseinkommen auf einen historischen Tiefstand von 44% des Volkseinkommens gesunken.

Aber zumindest konnte sich die Arbeiterschicht über billige Kredite und überhöhte Immobilienpreise freuen, die die Auswirkungen stagnierender Löhne und sinkender Transferleistungen ausglichen.

Zugleich jedoch weist es stagnierende Löhne, kaputte Banken, unzureichende Investitionen, schwache Produktivitätszuwächse, eine düstere demografische Entwicklung und ein anämisches Produktionswachstum auf.

Ihre Website argumentiert, dass die Menschen „angesichts stagnierender Löhne, struktureller Arbeitslosigkeit und Einschnitten bei den öffentlichen Dienstleistungen“ gezwungen werden, sich zu verschulden, um grundlegendste Lebensnotwendigkeiten zu erwerben, was dazu führt, dass sie „ihre Zukunft den Banken preisgeben“.

Insbesondere haben dieselben Kräfte der Globalisierung, die in den reichen Ländern zu stagnierenden Löhnen aufseiten der Mittelschicht beigetragen haben, anderswo hunderte von Millionen von Menschen aus der Armut befreit.

In Amerika wird 2006 wahrscheinlich ein weiteres Jahr werden, in dem stagnierende Reallöhne den Lebensstandard der Mittelschicht einfrieren oder sogar aushöhlen.

Während der Spekulationsblase im Vorfeld der Krise von 2007 stiegen die Preise und Löhne in den Peripherieländern der Eurozone im Vergleich zu Deutschland, das unter hoher Arbeitslosigkeit und stagnierenden Löhnen litt, steil an.

Betroffen von einer Arbeitslosenquote auf historisch hohem Stand, massiver Unterbeschäftigung und relativ stagnierenden Reallöhnen und zugleich Belastungen durch Hypotheken ausgesetzt, die den Wert ihrer Immobilien übersteigen, überschuldet und mit suboptimalen Ersparnissen ausgestattet, sind die US-Verbraucher so ausgezehrt wie nie zuvor.

Japan, wo trotz offensichtlichem Arbeitskräftemangel die Löhne stagnieren, könnte von diesem Ansatz am meisten profitieren.

Die Reformen halfen, die Arbeitslosenquote zu senken, aber auf Kosten stagnierender inflationsbereinigter Löhne und weit verbreiteter finanzieller Belastungen der privaten Haushalte.

Der Anteil der Arbeitnehmer vom Kuchen jedoch fällt, bedingt durch hohe Arbeitslosigkeit, Kurzarbeit und stagnierende Löhne.

Noch kann ich den abnehmenden Konsum der Mehrheit von Mittelklassefamilien ausgleichen, die gerade mal durchkommen, in die Enge getrieben von steigenden Kosten und stagnierenden oder sinkenden Löhnen.

Jetzt stehen wir vor der trostlosen Realität stagnierender Löhne, prekärer Arbeitsverhältnisse, steigender Preise und weiter schrumpfender Sozialleistungen.

Wir haben ihren Verordnungen seit den frühen dreißiger Jahren gefolgt und schauen, was sie produziert haben: stagnierende Reallöhne und ein Ende zur historischen Abnahme in den Arbeitsstunden.

Anders gesagt ist die Erwartungskomponente der Phillips-Kurve in Japan wesentlich wichtiger als in den USA oder anderswo und zeigt, wie wichtig es ist, dass a) Japan die psychologische Mentalität von stagnierenden Preisen durchbricht (durch Lohnpolitik?

Ein internes Protokoll bereitete sich für Wal-Handelszentrum sich bezieht auf "nahe dem verhängnisvollen Druck vor", der von seinen Arbeiterklassekunden wegen der stagnierenden Löhne, der scharf steigenden Kraftstoffkosten und der beispiellosen Verbraucherschuld gegenübergestellt wurde.

In seiner zweiten Amtszeit versprach Bush „ein neues Heim für jede amerikanische Familie“, ungeachtet der stagnierenden Löhne und des Kürzens der Sozialleistungen, und Greenspan stellte sich selbst in seinem Buch als denjenigen dar, der das neue „amerikanische Wunder“ geschaffen habe.

Ein internes Protokoll bereitete sich für Wal-Handelszentrum sich bezieht auf "nahe dem verhängnisvollen Druck vor", der von seinen Arbeiterklassekunden wegen der stagnierenden Löhne, der scharf steigenden Kraftstoffkosten und der beispiellosen Verbraucherschuld gegenübergestellt wurde.

Unterdessen erlebte die Arbeiterklasse ein Jahrzehnt stagnierender und sinkender Löhne – in den USA nahm dies seinen Anfang in der Niedriglohnarbeit, die bei den US-Autoherstellern im Zuge der Umstrukturierung durch die Obama-Regierung und ihre Gewerkschaftspartner eingeführt wurde.