Translation of "Waging" in German

Instead of waging a nonsensical economic war, what is needed is close cooperation.
Anstatt einen sinnlosen Wirtschaftskrieg zu führen, brauchen wir enge Zusammenarbeit.
Europarl v8

Better dead than waging the revolution from an armchair.
Lieber tot, als die Revolution von einem Sessel aus zu führen.
OpenSubtitles v2018

Concerning this war, which we are bitterly waging... we promise....
Was diesen Krieg betrifft, den wir erbittert führen, versprechen wir...
OpenSubtitles v2018

And finally you are fighting back, waging war against the puritans.
Und endlich schlagt ihr zurück, führt Krieg gegen die Puritaner.
OpenSubtitles v2018