Translation of "Stabbing pain" in German

Sie beschrieb es als scharfen, stechenden Schmerz.

Ich kann endlich tief durchatmen, ohne stechenden Schmerz zu verspüren.

Ihre Zunge wurde gefühllos und sie spürte einen stechenden Schmerz im Magen.

Sie spürt einige Stöße und einen stechenden Schmerz, sie schreit.

Es begann mit stechenden Schmerzen im rechten Arm.

Der Schmerz ist stechend beim bewegen und berühren, scharf wie von einem Messer.

Der stark stechende Schmerz geht mit einem lauten Knacken oder einem schnalzenden Geräusch einher.

Hauptsymptom einer Sehnenscheidenentzündung ist ein ziehender Schmerz entlang des Verlaufs der Sehne und des Muskels.

Sie öffnete den Mund, als ihr ein scharfer, stechender Schmerz die Brust durchbohrte.

Oh, es kam, und ihn traf wie ein Schmerz jene Schönheit der Strahlenpracht –

Plötzlich schossen unaufhörlich Tränen aus mir heraus und ich hörte eine Stimme, die so laut war, dass meine Nase und meine Ohren zu bersten drohten: "Bis heute musste Gott diesen stechenden Schmerz in seinem Herzen ertragen.

Wie bei der Crohn-Krankheit treten bei Colitis ulcerosa Magenkrämpfe und stechende Schmerzen auf, die sich ähnlich wie die Schmerzen kurz vor explosionsartigem Durchfall anfühlen, ohne dass es hierbei jedoch zu selbigem kommt.

Die Schmerzen kann ich auch auslösen, wenn ich meinen Fuß im Kreis drehe, dann hört man ein Knacken eben dort und ich empfinde einen stechenden Schmerz.

Frauen bekommen gewöhnlich schreckliche Bauchkrämpfe, die nie lustig sind und von einem dumpfen Schmerz, der einfach nur nervt, bis zu stechenden Schmerzen reichen können, die die Frau praktisch lähmen.

Durch Kostumstellung und das Medikament "Allopurinol" konnten die Gichtanfälle etwas verkürzt werden, aber ich hatte weiterhin stechende, klopfende Schmerzen, teilweise sogar im Liegen.

Dann wurde ihr dieselbe Flüssigkeit injiziert, die sofort starke, stechende Schmerzen an ihrem gesamten Körper auslöste.

Die gewöhnlichsten Symptome sind eine angeschwollene und wunde Hautpartie, Irritation, stechender Schmerz, Temperaturerhöhungen und Müdigkeit, die an Erschöpfung grenzt.

Bei Fehlgeburten in der sehr frühen Schwangerschaft ist normalerweise kein ärztliches Einschreiten notwendig, doch wenn Du starke oder stechende Schmerzen, ungewöhnliche Vaginalblutungen, Schwächegefühle, Schwindel oder Ohnmachtsanfälle hast, solltest Du Deinen Arzt aufsuchen, um eine Eileiterschwangerschaft auszuschließen.

Am 7. September 1978, während er auf der belebten Londoner Brücke "Waterloo Bridge" zwischen den Passanten schritt, fühlte der Schriftsteller einen stechenden Schmerz in der Hüfte, und der Mann ihm gegenüber ließ seinen Regenschirm fallen.

Die Patienten weisen meist erst im fortgeschrittenen Stadium Beschwerden wie krampfähnliche, stechende Schmerzen bei Belastung in den Beinen auf.

Bekannt ist auch der "Hexenschuss", ein durch bestimmte Bewegungen ausgelöster, plötzlich auftretender, stechender Schmerz im Kreuz.

Zeichen von Blutstase sind gekennzeichnet durch stechende Schmerzen, Zyanose, Schwellung oder tastbare Verhartung (Tumor), Blutungen (dunkel-violettes Blut mit Gerinnseln), dunkle Hautverfarbung, trockene Haut, livide Zunge mit winzigen Blutungen, Petechien und fadenformiger unebener Puls.

Zur gleichen Zeit schrie sie wie in einem stechenden Schmerz gefangen [in meiner Einschätzung, Ergebnis des Mannes, der gerade bekommen hatte] und Begleitung von Freunden von der Hand in den Wohnungen geführt... "