Translation of "Spring guard" in German

They arrive at their territory in early spring and guard it during the breeding period.
Sie kommen an ihrem Revier im frühen Frühjahr an und bewachen es während der Brutsaison.
ParaCrawl v7.1

From the spring, the 20th Guards Red Banner Combined Arms Army, which was transferred from Nizhny Novgorod to Voronezh after the war in Ukraine, is also preparing for exercise.
Seit dem Frühjahr bereitet sich auch die nach dem Beginn des Krieges in der Ukraine aus Nischni Nowgorod nach Woronesch verlegte 20. Gardearmee des Heeres ("Krasnosnamjonnaja") auf die Übungen vor.
ParaCrawl v7.1