Translation of "Spring european council" in German

The Spring European Council was a moment of truth.
Die Frühjahrstagung des Europäischen Rates war eine Stunde der Wahrheit.
Europarl v8
The cycle will begin with the preparation of the spring European Council.
Der Zyklus wird mit der Vorbereitung der Frühjahrstagung des Europäischen Rates beginnen.
Europarl v8
The Commission will put forward its proposal before the spring European Council.
Die Kommission wird ihren Vorschlag vor der Frühjahrstagung des Europäischen Rats vorlegen.
Europarl v8
A meeting shall be held before the spring European Council.
Eine Tagung wird vor der Tagung des Europäischen Rates im Frühjahr abgehalten.
JRC-Acquis v3.0
The Spring European Council endorsed and complemented the guidance given by the AGS.
Der Europäische Rat bestätigte und ergänzte die Orientierungen des Jahreswachstumsberichts auf seiner Frühjahrstagung.
TildeMODEL v2018
The Lisbon annual cycle starts and ends with the Spring European Council meeting.
Der Lissabon-Jahreszyklus beginnt und endet mit der Frühjahrs­tagung des Europäischen Rates.
TildeMODEL v2018
The Action Programme was endorsed by the Spring European Council in March 2007.
Das Aktionsprogramm wurde vom Europäischen Rat auf seiner Frühjahrstagung im März 2007 gebilligt.
TildeMODEL v2018
The Action Programme was endorsed by the Spring European Council in March 200712.
Das Aktionsprogramm wurde vom Europäischen Rat auf seiner Frühjahrstagung im März 200712 gebilligt.
TildeMODEL v2018
The Committee would like to submit a political statement to the spring European Council.
Der Ausschuss möchte eine politische Erklärung für die Frühjahrstagung des Europäischen Rates abgeben.
TildeMODEL v2018
The first annual report will be submitted to the 2004 Spring European Council.
Der erste Jahresbericht soll dem Europäischen Rat auf seiner Frühjahrstagung 2004 unterbreitet werden.
TildeMODEL v2018
The Spring European Council must set deadlines for decisions at a European Union level.
Der Europäische Rat muss auf seiner Frühjahrstagung Fristen für Beschlüsse auf EU-Ebene setzen.
TildeMODEL v2018
The Commission will propose a European Strategic Energy Technology Plan for the 2008 Spring European Council.
Die Kommission wird auf dem Frühjahrsrat 2008 einen europäischen Strategieplan für Energietechnologie vorlegen.
TildeMODEL v2018
This paper responds to the request of the Spring European Council.
Diese Mitteilung wurde auf Aufforderung der Frühjahrstagung des Europäischen Rates erstellt.
TildeMODEL v2018
Progress will be reviewed at the 2017 Spring European Council.
Die Fortschritte werden 2017 auf der Frühjahrstagung des Europäischen Rates überprüft werden.
TildeMODEL v2018
The task force should report before the Spring 2002 European Council.
Die Taskforce sollte dem Europäischen Rat im Frühjahr 2002 Bericht erstatten.
TildeMODEL v2018
This was endorsed by the 2007 Spring European Council.
Dies wurde auf der Frühjahrstagung des Europäischen Rats 2007 gutgeheißen.
TildeMODEL v2018
This will be followed by a discussion at next year's spring European Council.
Die Vorschläge sollen anschließend auf dem Frühjahrsgipfel des Europäischen Rates erörtert werden.
TildeMODEL v2018
It will be submitted to the Spring European Council in March 2007.
Er wird dem Europäischen Rat auf der Frühjahrstagung im März 2007 vorgelegt.
TildeMODEL v2018
Progress is regularly reviewed at the spring European Council.
Die Fortschritte werden regelmäßig auf der Frühjahrstagung des Europäischen Rates überprüft.
TildeMODEL v2018

Related phrases

european works council european parliament and of the council european council directive european council meeting
council of the european union european chemical industry council european council european parliament and council
european council conclusions