Translation of "Spot kick" in German

Ronald Koeman converted the spot-kick to level the match.
Minute verwandelte Ronald Koeman diesen Elfmeter und markierte somit den Ausgleich.
Wikipedia v1.0

In both, Cole converted Chelsea's fourth spot-kick.
In beiden Spielen verwandelte Cole den vierten Elfmeter.
ParaCrawl v7.1

There’s no better spot to kick back on the lush grass of the park, soak up some sun and simply let the incredible views of the city sink in.
Es gibt keinen besseren Ort, um sich ins saftige Gras zu legen, die Sonne zu genießen und die unglaubliche Aussicht auf die Stadt auf sich wirken zu lassen.
ParaCrawl v7.1

There's no better spot to kick back on the lush grass of the park, soak up some sun and simply let the incredible views of the city sink in.
Es gibt keinen besseren Ort, um sich ins saftige Gras zu legen, die Sonne zu genießen und die unglaubliche Aussicht auf die Stadt auf sich wirken zu lassen.
ParaCrawl v7.1

The large private balcony is a great spot to kick-back while you watch our famous Florida sunset.
Der große private Balkon ist ein großartiger Ort, um sich zu entspannen, während Sie unseren berühmten...
ParaCrawl v7.1

So to spot-kicks, and impressive Russia goalkeeper Evgeni Pomazan made the vital save from Petr Wojnar and substitute Evgeni Korotaev converted the winner.
Somit kam es zum Elfmeterschießen, wo der russische Torwart Evgeni Pomazan durch eine beeindruckende Leistung die Schüsse von Petr Wojnar und Ersatzspieler Evgeni Korotaev hielt und den Sieg sicherte.
ParaCrawl v7.1