Translation of "Speed away" in German
I've
heard
and
uháním
speed
about
50km
away.
Ich
habe
gehört,
und
uháním
Geschwindigkeit
ca.
50km
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
regular
conveying-away
speed
is
synchronised
with
the
feed
speed
of
the
gripper
conveyor.
Die
reguläre
Wegfördergeschwindigkeit
ist
mit
der
Zufördergeschwindigkeit
des
Greifer-Förderers
synchronisiert.
EuroPat v2
In
this
case,
the
conveying-away
speed
e.g.
in
an
intermediate
phase
is
equal
to
zero.
In
diesem
Fall
ist
die
Wegfördergeschwindigkeit
z.
B.
in
einer
Zwischenphase
gleich
Null.
EuroPat v2
No
product
units
are
transferred
to
the
conveying-away
device
during
the
increased
conveying-away
speed.
Während
der
erhöhten
Wegfördergeschwindigkeit
werden
keine
Produkteinheiten
der
Wegfördereinrichtung
übergeben.
EuroPat v2
In
this
time
window,
the
conveying-away
device
can
be
operated
at
a
greater
conveying-away
speed.
In
diesem
Zeitfenster
kann
die
Wegfördereinrichtung
mit
einer
höheren
Wegfördergeschwindigkeit
betrieben
werden.
EuroPat v2
The
conveying-away
device
at
this
point
in
time
again
has
a
lower
conveying-away
speed.
Die
Wegfördervorrichtung
weist
zu
diesem
Zeitpunkt
wieder
eine
tiefere
Wegfördergeschwindigkeit
auf.
EuroPat v2
In
this
case
there
is
no
need
for
a
change
to
the
conveying-away
speed
and
it
is
the
same
as
the
conveying-in
speed.
In
diesem
Falle
muss
die
Wegfördergeschwindigkeit
nicht
verändert
werden,
sie
bleibt
gleich
der
Zufördergeschwindigkeit.
EuroPat v2
I
turned
to
see
Jasper
running
at
breakneck
speed
away
from
us.
Ich
drehte
mich
um
und
sah
Jasper
mit
halsbrecherischer
Geschwindigkeit
von
uns
davon
rennen.
ParaCrawl v7.1