Translation of "Spatial awareness" in German
They
are
based
on
dynamics,
dimension
and
spatial
awareness.
Sie
basieren
auf
Dynamik,
Raumebenen
und
Bewusstsein
für
den
Raum.
ParaCrawl v7.1
It
thus
effectively
prevents
a
loss
of
spatial
situational
awareness.
Sie
beugt
damit
wirkungsvoll
einem
Verlust
des
räumlichen
Situationsbewusstseins
vor.
ParaCrawl v7.1
Your
acoustic
ideas
are
evidently
always
connected
with
some
form
of
spatial,
three-dimensional
awareness.
Mit
deinen
klanglichen
Vorstellungen
sind
offenbar
stets
räumliche,
dreidimensionale
Empfindungen
verbunden.
ParaCrawl v7.1
These
technologies
create
a
3D
soundscape
with
precise
and
accurate
in-game
spatial
awareness.
Diese
Technologien
erzeugen
eine
3D-Klanglandschaft
mit
präziser
räumlicher
Wahrnehmung
im
Spiel.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
he
deals
well
with
his
lack
of
spatial
awareness.
Mit
der
fehlenden
räumlichen
Wahrnehmung
kann
er
hingegen
gut
umgehen.
ParaCrawl v7.1
These
products
are
an
excellent
tool
for
developing
muscle
strength
and
spatial
awareness.
Diese
Geräte
dienen
hervorragend
zur
Entwicklung
der
Muskelkraft
und
des
räumlichen
Vorstellungsvermögens.
ParaCrawl v7.1
The
3D
view
provides
better
spatial
awareness
of
the
cabinet.
Die
3D-Ansicht
vermittelt
eine
bessere
räumliche
Vorstellung
des
Schaltschranks.
ParaCrawl v7.1
Sense
of
space:
Toddlers'
spatial
awareness
has
not
yet
fully
developed.
Raumgefühl:
Die
räumliche
Wahrnehmung
von
Kleinkindern
ist
noch
nicht
vollständig
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
He
has
no
spatial
awareness.
Er
hat
kein
räumliches
Vorstellungsvermögen.
Tatoeba v2021-03-10
She
has
no
spatial
awareness.
Sie
hat
kein
räumliches
Orientierungsvermögen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
no
spatial
awareness.
Tom
hat
kein
räumliches
Vorstellungsvermögen.
Tatoeba v2021-03-10
It
helps
them
develop
psychomotor
skills
and
their
3D
spatial
awareness.
Es
hilft
ihnen
dabei,
ihre
psychomotorischen
Fähigkeiten
und
ihr
dreidimensionales
Vorstellungsvermögen
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Creativity,
good
spatial
awareness
and
a
feeling
for
aesthetics
are
basic
requirements
for
studying
architecture.
Kreativität,
räumliches
Vorstellungsvermögen
sowie
ein
Gespür
für
Ästhetik
gelten
als
Grundvoraussetzungen
für
das
Architekturstudium.
ParaCrawl v7.1
They
live
around
things,
and
so
their
spatial
awareness
relationship,
and
their
thinking
around
storage
is
totally
different.
Sie
leben
um
Dinge
herum,
so
dass
ihre
Vorstellung
von
räumlichen
Beziehungen
und
von
Ordnung
eine
gänzlich
andere
ist.
TED2013 v1.1
If
you
had
a
bit
more
spatial
awareness,
you'd
realize
I
was
standing
right
behind
you.
Wenn
Sie
ein
bisschen
mehr
räumliche
Wahrnehmung
hätten,
würden
Sie
erkennen,
dass
ich
direkt
hinter
Ihnen
stehe.
OpenSubtitles v2018
It
has
spatial
awareness,
adjustable
strength
and
aggression
sliders
and
has
the
ability
to
"learn"
better
racing
lines
around
a
track
resulting
in
better
lap
times.
Es
verfügt
über
ein
räumliches
Bewusstsein,
einstellbare
Stärke
und
Aggressivitätsschieber
und
hat
die
Fähigkeit,
bessere
Rennstrecken
um
eine
Strecke
zu
„lernen“,
was
zu
besseren
Rundenzeiten
führt.
WikiMatrix v1