Translation of "Awareness for" in German
This
therefore
requires
political
awareness
and,
for
me,
that
has
two
goals.
Dies
erfordert
demnach
politisches
Bewusstsein
und
hat
für
mich
zwei
Ziele.
Europarl v8
The
March
was
intended
to
rise
worldwide
awareness
for
nonviolence.
Der
Marsch
beabsichtigte,
weltweit
ein
Bewusstsein
für
Gewaltfreiheit
zu
erzeugen.
Wikipedia v1.0
The
dialogue
session
was
important
for
awareness
of
the
EESC
in
Germany.
Die
Dialogveranstaltung
war
für
die
Wahrnehmung
des
EWSA
in
Deutschland
von
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
In
Portugal,
a
number
of
awareness
raising
initiatives
for
various
target
groups
were
launched.
In
Portugal
wurden
eine
Reihe
von
Aufklärungsinitiativen
für
verschiedene
Zielgruppen
gestartet.
TildeMODEL v2018
A
Commission
initiative
will
support
national
awareness
actions
for
parents
and
teachers.
Eine
Kommissionsinitiative
zugunsten
nationaler
Sensibilisierungsmaßnahmen
für
Eltern
und
Lehrer
ist
vorgesehen.
TildeMODEL v2018
This
initiative
intends
to
counteract
anti-Semitism
and
to
raise
awareness
for
the
events
of
the
past
through
education.
Somit
soll
Antisemitismus
entgegengewirkt
und
Bewusstsein
für
die
Geschehnisse
der
Vergangenheit
geschaffen
werden.
Wikipedia v1.0
The
project
begins
with
an
information
and
awareness-raising
campaign
for
local
groups.
Das
Projekt
beginnt
mit
einer
Informations-
und
Sensibilisierungskampagne
für
lokale
Gruppen.
EUbookshop v2
Awareness
for
the
issue
is
growing
only
slowly.
Das
Bewußtsein
für
diese
Problematik
wächst
nur
langsam.
EUbookshop v2