Translation of "Sounds better" in German
She
sounds
so
much
better,
I
can't
believe
it.
Sie
klingt
viel
besser,
ich
kann
es
kaum
glauben.
OpenSubtitles v2018
See
if
this
sounds
any
better
to
you,
Mr.
DePinna.
Mal
sehen,
ob
Ihnen
das
noch
besser
gefällt,
Herr
DePinna.
OpenSubtitles v2018
They
might
be
saying
the
same
thing
over
here
but
it
sounds
better
in
French.
Hier
sagen
sie
es
vielleicht
auch,
aber
auf
Französisch
klingt
es
besser.
OpenSubtitles v2018
It
sounds
better
on
paper,
doesn't
it?
Auf
dem
Papier
klingt
es
besser,
oder?
OpenSubtitles v2018
Honestly,
it
still
sounds
better
than
junior
prom,
honey.
Ehrlich,
Schatz,
klingt
immer
noch
besser
als
der
Abschlussball.
OpenSubtitles v2018
God
damn
it,
the
truth
just
sounds
better.
Gottverdammt,
die
Wahrheit
hört
sich
einfach
besser
an.
OpenSubtitles v2018
That
sounds
like
a
better
marriage
than
most.
Das
klingt
wie
eine
bessere
Ehe
als
die
meisten.
OpenSubtitles v2018
That
sounds
better
and
so
romantic.
Das
hört
sich
besser
an
und
so
romantisch.
OpenSubtitles v2018
Prettier,
sounds
better,
more
Spanish...
Hübscher,
klingt
besser,
irgendwie
Spanischer...
OpenSubtitles v2018
My
name
sounds
so
much
better
when
you
say
it.
Mein
Name
klingt
viel
besser,
wenn
du
ihn
aussprichst.
OpenSubtitles v2018
Sounds
better
when
Natasha
sings
it,
doesn't
it?
Es
klingt
besser,
wenn
Natasha
singt,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
Well,
that
sounds
even
better!
Tja,
das
klingt
ja
noch
besser!
OpenSubtitles v2018
You
told
your
mother
a
lie
because
it
sounds
better?
Du
lügst
deine
Mutter
an,
weil
es
besser
klingt?
OpenSubtitles v2018
I
think
it
sounds
better
like
that.
Ich
denke,
so
klingt
es
besser.
OpenSubtitles v2018
Well,
your
reality
sounds
a
lot
better
than
this
one.
Deine
Realität
hört
sich
sehr
viel
besser
an
als
diese.
OpenSubtitles v2018