Translation of "Sound better" in German

We've got a lot of songs, and they really sound better on the piano.
Wir haben eine Menge Songs, auf dem Klavier klingen sie besser.
OpenSubtitles v2018
This will form a sound basis to better preventative strategies.
Hierdurch wird eine gute Grundlage für bessere Präventionsstrategien geschaffen.
TildeMODEL v2018
After the Gilleleje tragedy, the escape across the Sound was organized better.
Nach der Tragödie in Gilleleje wurde der Fluchtweg über den Sund besser organisiert.
OpenSubtitles v2018
And you think that's gonna sound better face to face?
Und Sie glauben, von Angesicht zu Angesicht klingt es besser?
OpenSubtitles v2018
Chester, that would sound better much further away.
Chester, geh weiter weg, dann klingt es besser.
OpenSubtitles v2018
Things sound so much better on vinyl.
Alles klingt so viel besser auf Vinyl.
OpenSubtitles v2018
You guys sound way better without me.
Ohne mich klingt ihr viel besser.
OpenSubtitles v2018
Do you tell me lies because they sound better?
Lügst du mich an, weil es besser klingt?
OpenSubtitles v2018
Well, it would sound better with evidence.
Es klänge besser, wenn Sie Beweise hätten.
OpenSubtitles v2018
It would sound better if it were McBeal and Fish.
Als McBeal und Fish würde es sich besser anhören.
OpenSubtitles v2018
This has the result that the sound is better conducted to the actual openings or bores.
Der Schall wird dadurch besser zu den eigentli­chen Durchbrüchen oder Bohrungen geleitet.
EuroPat v2
Did that sound a lot better in your head?
Hat sich das in ihrem Kopf nicht viel besser angehört?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

getting better and better sounds better could do better sound better
better and better sound are better off it sounds better
better should be better