Translation of "Some germans" in German

Some Germans work for only one euro an hour.
Einige Deutsche arbeiten für einen Euro in der Stunde.
Tatoeba v2021-03-10

Maybe we'll marry some nice Germans, have kids, a good life...
Vielleicht heiraten wir einen netten Deutschen, haben Kinder, ein gutes Leben...
OpenSubtitles v2018

Sir I could leave the Germans some very nasty surprises.
Sir... ich könnte den Deutschen... ein paar sehr unangenehme Überraschungen hinterlassen.
OpenSubtitles v2018

For some Germans, the banned foreign stations with jazz programs were very popular.
Bei einigen Deutschen waren die verbotenen Auslandssender mit Jazzprogrammen sehr beliebt.
WikiMatrix v1

Somehow, we got lost and then we were trapped behind some Germans for three days.
Irgendwie verirrten wir uns und saßen drei Tage hinter einigen Deutschen fest.
OpenSubtitles v2018

The other day I had some Germans.
Neulich hatte ich ein paar Deutsche.
OpenSubtitles v2018

Some 3 million Germans were on public assistance with a total of 6 million unemployed.
Etwa 3 Millionen von 6 Millionen arbeitslosen Deutschen lebten von der Sozialhilfe.
ParaCrawl v7.1

If you would like to meet some Germans here are some opportunities for that:
Wenn Sie Deutsche treffen möchten, gibt es hier einige Möglichkeiten dazu:
ParaCrawl v7.1

Some people find Germans rather rigid and inflexible.
Manche Menschen finden die Deutschen starr und unflexibel.
ParaCrawl v7.1

Some Germans actually sat behind us (presumably engineers).
Hinter uns saßen tatsächlich Deutsche (wohl Ingenieure).
ParaCrawl v7.1

We met some Germans in the bus.
Im Bus trafen wir auch einige Deutsche.
ParaCrawl v7.1

Maybe it had a chance in the minds of some Germans.
Vielleicht hatte sie eine Chance in den Köpfen von einigen Deutschen.
ParaCrawl v7.1

Allegedly, some Soviets and Germans were killed by the accident.
Angeblich sind einige Sowjets und Deutsche bei dem Unfall ums Leben gekommen.
ParaCrawl v7.1

Around 1900, some 4,500 Germans were living in Kaunas.
Um 1900 lebten in Kaunas etwa 4.500 Deutsche.
ParaCrawl v7.1

Some say Eastern Germans are the better choice.
Manche behaupten ja, Ostdeutsche seien die besseren Männer.
ParaCrawl v7.1

There are currently some 23,400 Germans studying in the Netherlands.
Derzeit studieren etwa 23.400 deutsche Studenten in den Niederlanden.
ParaCrawl v7.1

Conversely, the DAAD provided support to some 180 Germans studying in Peru.
Umgekehrt unterstützte der DAAD etwa 180 Deutsche, die in Peru studierten.
ParaCrawl v7.1

And after some weeks, 12,000 Germans had signed up to meet someone else with a different opinion.
Und nach einigen Wochen waren es 12.000 Deutsche, die einen Andersdenkenden treffen wollten.
TED2020 v1

Some Germans gave this check.
Deutsche gaben mir diesen Scheck.
OpenSubtitles v2018

It seems that some Germans made that discovery, and they said that only metalloids could save us.
Irgendwelche Deutschen sollen das entdeckt haben, sie sagen, dass Metalloiden die Rettung bringen.
OpenSubtitles v2018

There's still some Germans... in Ridgewood, compulsively washing their stoops right now.
Es gibt noch ein paar Deutsche in Ridgewood, die gerade zwanghaft ihre Aufgänge putzen.
OpenSubtitles v2018

So you don't know about him accidentally selling nbc to some germans?
Also wissen Sie nichts davon, dass er versehentlich NBC an die Deutschen verkauft hat?
OpenSubtitles v2018

A bibliography of books dealing with the Natal Germans, some of which are still available for sale.
Eine Bibliographie von Büchern über Nataler Deutsche von denen manche noch zu kaufen sind.
ParaCrawl v7.1

We therefore grant, for argument's sake, that some 15,000,000 Germans are absolutely innocent.
Wir gestehen daher um dieses Arguments Willen zu, dass rund 15.000.000 Deutsche absolut unschuldig sind.
ParaCrawl v7.1

Every year, some 16,000 young Germans travel around New Zealand under this programme.
Jährlich reisen inzwischen rund 16.000 junge Deutsche im Rahmen von Work and Travel-Programmen durch Neuseeland.
ParaCrawl v7.1