Translation of "Solid object" in German
If
the
transportee
should
materialise
inside
a
solid
object,
a
deck
or
a
wall...
Wenn
der
Gebeamte
in
einem
festen
Objekt
materialisiert,
einer
Wand
oder...
OpenSubtitles v2018
No
rock
or
bat
or...
any
solid
object
went
through
these
windows.
Kein
Stein,
Fledermaus
oder...
irgendein
festes
Objekt
flog
durch
diese
Fenster.
OpenSubtitles v2018
They
cannot
tolerate
a
solid
object.
Sie
können
einen
festen
Gegenstand
nicht
ertragen.
ParaCrawl v7.1
A
solid
(3-dimensional)
object
which
has
six
faces
that
are
rectangles.
Ein
festes
(dreidimensionales)
Objekt
mit
sechs
Flächen,
die
Rechtecke
sind.
CCAligned v1
The
most
common
reason
is
that
the
design
does
not
unambiguously
represent
a
solid
object.
Der
häufigste
Grund
hierfür
ist,
dass
das
Modell
keinen
eindeutigen
Körper
beschreibt.
ParaCrawl v7.1
Try
to
put
a
solid
object
between
you
and
the
animal.
Versuche,
ein
festes
Objekt
zwischen
dir
und
dem
Tier
zu
platzieren.
ParaCrawl v7.1
No
planet
sized
object,
a
solid
object,
could
emit
light
and
heat.
Kein
planet-großes
Objekt,
ein
solides
Objekt,
könnte
Licht
und
Hitze
aussenden.
ParaCrawl v7.1
The
protruding
guide
rail
prevents
unpleasant
kick-back
when
a
solid
object
is
contacted.
Die
überstehende
Führungsleiste
verhindert
beim
Anstoßen
an
einen
festen
Gegenstand
unangenehme
Rückschläge.
ParaCrawl v7.1
Tying
the
dog
to
a
solid
object
is
critical.
Den
Hund
an
ein
festes
Objekt
zu
binden,
ist
kritisch.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
indicate
whether
to
consider
solid
object
only
or
all
objects.
Du
kannst
auch
angeben
ob
nur
solide
Objekte
oder
alle
Objekte
berücksichtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Behind
him
stood
a
solid-looking
object,
taller
than
him
in
the
shape
of
a
cross.
Hinter
ihm
stand
ein
fest
aussehender
Gegenstand,
größer
als
er
in
der
Form
eines
Kreuzes.
ParaCrawl v7.1
The
box
labeled
Solid
indicates
whether
this
is
a
solid
object
(like
a
wall).
Solid
gibt
an
ob
das
Objekt
ein
solides
Objekt
(wie
eine
Wand)
ist.
ParaCrawl v7.1
How
to
make
a
hole
in
a
solid
object,
like
the
hole
in
a
donut
Wie
macht
man
ein
Loch
in
ein
Objekt,
so
wie
das
Loch
in
einem
Donut?
ParaCrawl v7.1
You
are
strongly
advised
to
use
Solid
only
for
object
that
are
not
moving.
Es
wird
empfohlen
Solid
nur
bei
Objekten
zu
setzen,
die
sich
nicht
bewegen.
ParaCrawl v7.1
A
test
probe
simulating
a
solid
foreign
object
to
verify
the
possibility
of
ingress
into
an
enclosure.
Eine
Prüfsonde,
die
einen
festen
Fremdkörper
nachbildet,
um
die
Möglichkeit
des
Eindringens
in
ein
Gehäuse
nachzuweisen.
DGT v2019
I
posit
that
the
victim
was
struck
in
the
neck
with
a
solid
object,
which
fractured
his
hyoid
and
caused
him
to
suffocate.
Ich
schätze,
dass
das
Opfer
mit
einem
festen
Gegenstand
in
den
Nacken
geschlagen
wurde,
was
sein
Zungenbein
brach
und
ihn
ersticken
ließ.
OpenSubtitles v2018
Shading
complexity:
Much
of
the
visual
complexity
in
a
scene
is
generated
by
the
way
in
which
light
rays
interact
with
solid
object
surfaces.
Komplexe
Shader:
Vieles
von
der
visuellen
Komplexität
einer
Szene
wird
erzeugt
durch
die
Art,
in
der
das
Licht
mit
der
Oberfläche
fester
Körper
interagiert.
WikiMatrix v1
The
image
is
cut
in
slices,
where
each
slice
is
reconstructed
through
radiation
curing
of
the
liquid
polymer,converting
the
image
into
a
solid
object.
Das
Bild
wird
in
Scheiben
geschnitten,
wobei
jede
Scheibe
unter
UV-Härtung
des
flüssigen
Polymers
kopiert
wird
und
so
das
Bild
in
ein
festes
Objekt
umwandelt.
WikiMatrix v1