Translation of "Slip-proof" in German
The
double
ladder
has
handrails
on
both
sides
and
wide,
slip-proof
steps.
Die
Doppelleiter
verfügt
über
beidseitige
Handläufe
sowie
breite,
rutschfeste
Trittsprossen.
ParaCrawl v7.1
The
interior
fittings
and
the
slip-proof
base
pan
are
optionally
available
in
easy-to-clean
and
hygienic
stainless
steel.
Die
Innenausstattung
und
die
rutschfeste
Bodenwanne
sind
aus
pflegeleichtem,
hygienisch
vorteilhaftem
Edelstahl.
ParaCrawl v7.1
The
slip-proof
sole
of
the
Camp
Booty
by
EXPED
is
made
of
environmentally
friendly
TPU.
Die
rutschfeste
Sohle
des
Camp
Booty
von
EXPED
wird
aus
umweltfreundlichem
TPU
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
slip-proof,
white
fabric
is
suited
for
curtains
and
pillows.
Für
Vorhänge
und
Kissen
ist
der
griffige,
hellgraue
Stoff
geeignet.
ParaCrawl v7.1
"Slip-proof
sole;
the
shoe
has
a
very
good
grip
even
on
wet
tiles.
Rutschfeste
Sohle,
auch
auf
nassen
Fliesen
hält
der
Schuh
gut.
ParaCrawl v7.1
Aluminium
handle
coated
with
slip-proof
grip
and
built-in
twine
cutter.
Griff
aus
Aluminium
überzogen
mit
rutschfestem
Griffmaterial
und
integrierte
Vertiefung
zum
Drahtschneiden.
ParaCrawl v7.1
The
double-braced
legs
with
slip-proof
rubber
feet
provide
durability
and
stability.
Die
doppelstrebigen
Beine
mit
rutschfesten
Gummifüßen
sorgen
für
Haltbarkeit
und
Stabilität.
CCAligned v1
In
this
way
the
jacket
is
attached
to
at
least
one
core
mutually
slip-proof.
Dadurch
ist
der
Mantel
auf
dem
mindestens
einen
Kern
gegenseitig
rutschfest
angebracht.
EuroPat v2
The
core
and
jacket
are
not
connected
between
one
another
and
thus
are
not
slip-proof.
Kern
und
Mantel
sind
untereinander
nicht
verbunden
und
damit
nicht
rutschfest.
EuroPat v2
The
case
can
be
opened
and
closed
with
a
slip-proof
screw
top.
Der
Köcher
kann
mit
einem
griffigen
Drehverschluss
geöffnet
und
verschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
high-quality
Blackliner
have
a
slip-proof,
matt
surface.
Die
Blackliner
sind
hochwertig
ausgestattet
und
haben
eine
griffige,
matte
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
The
outer
sole
is
made
of
slip-proof,
environmentally
friendly
TPU.
Die
rutschfeste
Außensohle
besteht
aus
umweltfreundlichen
TPU.
ParaCrawl v7.1
Mats
protect
the
underside
of
the
slip-proof
film
that
prevents
shifting
of
the
pads
bed
sheets
and
pollution.
Mats
Schutz
der
Unterseite
des
rutschfesten
Film,
der
Pads
Bettwäsche
und
Verschmutzung
Verschiebung
verhindert.
ParaCrawl v7.1
It
should
also
stand
in
a
stable
and
slip-proof
position
to
prevent
the
tree
from
tipping
over.
Auch
sollte
er
stabil
und
rutschfest
stehen,
um
ein
Kippen
des
Baumes
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
The
zip
fastener
has
a
chin
protector,
and
the
zipper
pull
is
edged
with
a
slip-proof
piping.
Der
Reißverschluss
hat
einen
Kinnschutz
und
ist
am
Zipper
mit
einer
griffigen
Paspelierung
eingefasst.
ParaCrawl v7.1