Translation of "Skin tension" in German
Effectively
relieves
skin
tension
and
eliminate
eye
fatigue.
Entlastet
effektiv
Hautspannung
und
beseitigt
Augenermüdung.
ParaCrawl v7.1
It
helps
to
provide
the
skin
with
new
tension
and
strengthens
its
natural
defences.
Sie
versorgt
die
Haut
mit
neuer
Spannkraft
und
stärkt
ihre
natürlichen
Abwehrkräfte.
ParaCrawl v7.1
It
nourishes
the
skin,
helps
relieve
tension
and
prevents
colds.
Es
pflegt
die
Haut,
hilft
Verspannungen
zu
lösen
und
Erkältungen
vorzubeugen.
ParaCrawl v7.1
By
stimulating
the
abdominal
area,
the
skin
tension
improves,
the
middle
of
the
body
has
a
streamlined
effect.
Durch
Stimulation
des
Bauchraums
verbessert
sich
die
Hautspannung,
die
Körpermitte
wirkt
gestrafft.
ParaCrawl v7.1
It
stimulates
blood
circulation
to
the
skin,
relieves
muscle
tension
and
frees
the
airways.
Die
Durchblutung
der
Haut
wird
angeregt,
Muskelverspannungen
werden
gelindert
und
die
Atemwege
befreit.
ParaCrawl v7.1
Widened
scars
appear
when
surgical
wounds
are
stretched
as
a
result
of
skin
tension
during
the
healing
process.
Ausgebreitete
Narben
treten
auf,
wenn
chirurgische
Wunden
infolge
der
Hautspannung
während
des
Heilungsprozesses
gedehnt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
high
humidity
the
skin
loses
its
tension
rapidly
and
the
frame
can
warp.
Das
Fell
verliert
bei
Feuchtigkeit
sehr
schnell
seine
Spannung
und
der
Rahmen
kann
sich
verziehen.
ParaCrawl v7.1
After
the
Silhouette
Thread
Lift
has
been
implanted
in
the
skin,
It
will
naturally
form
a
spiral
bolt,
inducing
cell
division
and
regeneration,
thickening
of
the
skin
dermis,
restore
skin
tension
and
elasticity.
Nachdem
der
Silhouette
Thread
Lift
in
die
Haut
implantiert
wurde,
bildet
er
auf
natürliche
Weise
eine
spiralförmige
Schraube,
die
Zellteilung
und
-regeneration
bewirkt,
Verdickung
der
Hautdermis,
Wiederherstellung
der
Spannkraft
und
Elastizität
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
High-quality
oils
such
as
grape
seed,
rice
and
jojoba
oil
combined
with
seabuckthora,
pomegranate,
rose
or
fruit
oils
give
the
skin
renewed
tension,...
Hochwertige
Öle
wie
Traubenkern-,
Reis-
und
Jojobaöl
kombiniert
mit
Sanddorn-,
Granatapfel-,
Rosen-
oder
Fruchtölen,
verleihen
der
Haut
wieder
Spannkraft,...
ParaCrawl v7.1
This
creates
a
sense
of
tranquility
and
natural
warmth
that
gently
penetrates
the
deeper
layers
of
the
skin,
relieving
tension.
Das
vermittelt
Ruhe
und
spendet
eine
natürliche
Wohlfühlwärme,
die
sanft
in
die
tieferen
Hautschichten
eindringt
und
Verspannungen
löst.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
skin
type,
predisposition
and
lifestyle
habits
(sunbathing,
smoking,
etc.)
lose
your
skin
quickly
to
tension
and
forms
early
deep
wrinkles.
Je
nach
Hauttyp,
Veranlagung
und
Lebensgewohnheiten
(Sonnenbaden,
Rauchen
etc.)
verliert
Ihre
Haut
schnell
an
Spannung
und
bildet
frühzeitig
tiefe
Falten.
ParaCrawl v7.1
Externally
closed
comedone
is
the
white
dot
condensed
small
knot
of
a
round
or
oval
form
which
is
swept
most
up
at
a
skin
tension,
and
at
compression
is
not
squeezed
out,
unlike
the
opened
or
inflamed
eels.
Äußerlich
geschlossen
komedon
ist
eine
weiße
verdichtete
Punktfluse
der
runden
oder
ovalen
Form,
die
bei
natjagiwanii
die
Häute
am
meisten
gefegt
ist,
und
bei
der
Kompression
wird
nicht
ausgepresst,
im
Unterschied
zu
den
geöffneten
oder
entzündeten
Aalen.
ParaCrawl v7.1
This
applies
in
particular
to
traditional
drums
with
animal
drum
skins,
also
known
as
natural
drum
skins,
where
the
drum
skin?s
tension
and
the
pitch
increase
as
a
result
of
exposure
to
heat
and
low
humidity.
Dies
gilt
insbesondere
für
mit
tierischen
Häuten,
sogenannten
Naturfelle,
bespannte
traditionelle
Trommeln,
bei
denen
die
Spannung
des
Trommelfells
und
die
Tonhöhe
durch
Wärme
und
geringe
Luftfeuchtigkeit
erhöht
wird.
EuroPat v2
As
a
result
of
the
described
design
the
exact
position
of
the
surface
of
the
skin
relative
to
the
lancet
device
is
a
function
of
the
pressure
by
which
the
device
is
pressed
against
the
skin
and
further
factors
(for
example,
skin
tension).
Die
beschriebene
Konstruktion
führt
dazu,
daß
die
exakte
Position
der
Hautoberfläche
relativ
zu
der
Lanzettenvorrichtung
von
dem
Anpreßdruck
und
weiteren
Faktoren
(beispielsweise
der
Spannung
der
Haut)
abhängt
und
nicht
exakt
definiert
ist.
EuroPat v2
The
two
skins
provided
with
edge
contours
6
and
7
and
skin
field
base
10
are
joined
and
tested
using
the
same
weld
parameters,
strain
state
and
the
same
skin
tension
as
in
Example
1.
Die
beiden
mit
Randkonturen
6
und
7
und
Hautfeldsockel
10
versehenen
Schalen
werden
mit
den
gleichen
Schweißparametern,
dem
Belastungszustand
und
der
gleichen
Hautspannung
wie
in
Beispiel
1
gefügt
und
geprüft.
EuroPat v2
It
is
known
that
a
particular
posture,
a
change
of
posture
or
sporting
activity
can
make
the
wearer's
breasts
move
independently
of
each
other
and/or
unequally,
which
primarily
in
the
case
of
large
breasts
can
entail
an
unpleasant
feeling
of
skin
tension,
for
example
in
the
chest
region.
Es
ist
bekannt,
dass
je
nach
Körperhaltung,
Änderung
der
Körperhaltung
oder
bei
sportlicher
Betätigung
sich
die
Brüste
der
Trägerin
unabhängig
voneinander
und/oder
ungleich
bewegen
können,
was
vor
allem
bei
größeren
Brüsten
mit
einem
unangenehmen
Spannungsgefühl
der
Haut,
beispielsweise
im
Brustbereich,
verbunden
sein
kann.
EuroPat v2