Translation of "On the skin" in German
Do
maintain
pressure
on
the
skin
during
the
injection
Halten
Sie
den
Druck
auf
die
Haut
während
der
Injektion
aufrecht.
EMEA v3
If
the
solution
is
spilled
on
the
skin,
rinse
thoroughly
with
water.
Wenn
Lösung
auf
die
Haut
gerät,
sollten
Sie
gründlich
mit
Wasser
spülen.
EMEA v3
Wings
of
needle
should
lay
flat
on
the
skin.
Die
Kanülenflügel
sollten
flach
auf
der
Haut
zu
liegen
kommen.
ELRC_2682 v1
Ensure
the
product
is
deposited
on
the
skin.
Stellen
Sie
sicher,
dass
das
Produkt
auf
die
Haut
aufgetragen
wird.
ELRC_2682 v1
D
Keep
PUSHING
down
on
the
skin.
D
Erhalten
Sie
den
DRUCK
auf
die
Haut
aufrecht.
ELRC_2682 v1
The
painful
area
should
be
determined
by
the
physician
and
marked
on
the
skin.
Das
schmerzhafte
Areal
sollte
vom
Arzt
ermittelt
und
auf
der
Haut
markiert
werden.
ELRC_2682 v1
Neupro
is
a
patch
that
is
put
on
the
skin.
Neupro
ist
ein
Pflaster
zum
Aufkleben
auf
die
Haut.
ELRC_2682 v1
The
medicine
is
available
as
an
ointment
to
be
applied
on
the
skin.
Das
Arzneimittel
ist
als
Salbe
erhältlich,
die
auf
die
Haut
aufgetragen
wird.
ELRC_2682 v1
Altargo
is
for
use
on
the
skin
only.
Altargo
ist
ausschließlich
für
die
Anwendung
auf
der
Haut
geeignet.
ELRC_2682 v1
Altargo
should
only
be
used
on
the
skin.
Altargo
darf
nur
auf
der
Haut
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
The
gel
is
applied
on
the
skin
and
its
indications
are:
Das
Gel
wird
auf
die
Haut
aufgetragen.
ELRC_2682 v1
Leave
Zyclara
on
the
skin
for
about
8
hours.
Lassen
Sie
Zyclara
etwa
8
Stunden
lang
in
die
Haut
einwirken.
ELRC_2682 v1
Leganto
is
a
patch
that
is
put
on
the
skin.
Leganto
ist
ein
Pflaster
zum
Aufkleben
auf
die
Haut.
ELRC_2682 v1
Make
sure
the
gold
needle
guard
is
flat
on
the
skin.
Sie
sicher,
dass
der
goldene
Nadelschutz
flach
auf
der
Haut
aufliegt.
ELRC_2682 v1
D
Do
maintain
pressure
on
the
skin
during
the
injection
D
Halten
Sie
den
Druck
auf
die
Haut
während
der
Injektion
aufrecht.
ELRC_2682 v1
Tip:
Continue
to
hold
the
pen
firmly
on
the
skin.
Tipp:
Halten
Sie
den
Pen
weiterhin
fest
gegen
die
Haut
gedrückt.
ELRC_2682 v1