Translation of "Skin disease" in German

These outbreaks represent the first occurrence of lumpy skin disease in the Union.
Diese Ausbrüche sind das erste Auftreten der Lumpy-skin-Krankheit in der Union.
DGT v2019

At present, the vaccination against lumpy skin disease in Greece is prohibited.
Derzeit ist die Impfung gegen die Lumpy-skin-Krankheit in Griechenland verboten.
DGT v2019

However, Greece has indicated their intention to proceed with emergency vaccination against the lumpy skin disease.
Griechenland hat jedoch die Absicht geäußert, eine Notimpfung gegen die Lumpy-skin-Krankheit vorzunehmen.
DGT v2019

But now she's got a skin disease. It's like snakeskin.
Aber jetzt hat sie eine Hautkrankheit.
OpenSubtitles v2018

So I prayed that she'd catch a horrible skin disease.
Also betete ich, dass sie sich eine schreckliche Hautkrankheit einfängt.
OpenSubtitles v2018

Stan Lee does not have a contagious skin disease.
Stan Lee hat keine ansteckende Hautkrankheit.
OpenSubtitles v2018

More than 2 000 cases of occupation­related skin disease are reported every year.
Über 2 000 Falle von berufsbedingten Hauterkrankungen werden jährlich gemeldet.
EUbookshop v2

Scabies is a widely spread skin disease.
Skabies ist eine weit verbreitete Hautkrankheit.
ParaCrawl v7.1

The skin disease may precede the arthritis by years.
Die Hautkrankheit kann viele Jahre vor der Arthritis auftreten.
ParaCrawl v7.1

Infections, fever, respiratory diseases, diarrhoea, and skin disease are widespread.
Infektionskrankheiten, Fieber, Atemwegserkrankungen, Durchfälle und Hauterkrankungen sind weit verbreitet.
ParaCrawl v7.1

When I was 20, I had a bad skin disease.
Als ich 20 Jahre alt war, hatte ich eine schlimme Hautkrankheit.
ParaCrawl v7.1

Psoriasis – this is an autoimmune skin disease.
Psoriasis - dieses ist eine autoimmune Hautkrankheit.
ParaCrawl v7.1