Translation of "Skin up" in German
This
cracker
made
Gringoire's
skin
bristle
up
all
over.
Dieser
Kanonenschlag
machte
Gringoire
die
Haut
schaudern.
Books v1
Everything
is
better,
my
skin
cleared
up.
Alles
ist
besser,
meine
Haut
ist
klarer.
OpenSubtitles v2018
What
made
you
sick
made
my
skin
clear
up.
Was
dich
krank
macht,
macht
meine
Haut
reiner.
OpenSubtitles v2018
We
were
there
about
a
day
and
the
skin-eaters
showed
up.
Wir
waren
über
einen
Tag
dort
dann
tauchten
die
Haut-Fresser
auf.
OpenSubtitles v2018
Her
skin
soaks
up
the
light.
Ihre
Haut
nimmt
das
Licht
auf.
OpenSubtitles v2018
But
after
you
lose
weight,
your
skin
loosens
up.
Aber
wenn
die
Kilos
weg
sind,
dann
wird
die
Haut
schlaff.
OpenSubtitles v2018
My
skin
is
burning
up,
but
I'm
freezing
inside.
Meine
Haut
verbrennt,
aber
im
Innern
erfriere
ich.
OpenSubtitles v2018
Her
skin
cleared
up,
but
she
still
looks
unhappy.
Ihre
Haut
ist
sauberer
geworden,
aber
sie
sieht
noch
unglücklich
aus.
OpenSubtitles v2018
Apply
a
hazelnut-sized
amount
to
moistened
skin,
work
up
a
lather
and
shower
off.
Haselnussgroße
Menge
auf
die
feuchte
Haut
auftragen,
aufschäumen
und
abduschen.
ParaCrawl v7.1
The
WHAMISA
cleansing
oil
gently
cleanses
the
skin
from
make-up.
Das
WHAMISA
Reinigungsöl
befreit
die
Haut
sanft
von
Make-up.
ParaCrawl v7.1
Each
decade,
your
skin
loses
up
to
30%
of
its
collagen.
Alle
zehn
Jahre
verliert
Ihre
Haut
bis
zu
30
%
Collagen
.
ParaCrawl v7.1
Then
pull
of
the
skin
and
cut
up
the
pulp.
Dann
die
Haut
abziehen
und
das
Fruchtfleisch
kleinschneiden.
ParaCrawl v7.1
Collars
and
drops
can
cause
severe
skin
irritation
up
to
dermatitis.
Halsbänder
und
Tropfen
können
schwere
Hautreizungen
bis
hin
zur
Dermatitis
verursachen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
some
individuals
received
high
skin
doses
of
up
to
500
grays
due
to
beta
radiation
.
Daneben
erhielten
einige
Personen
durch
Betastrahlung
hohe
Hautdosen
von
bis
zu
500
Gray
.
ParaCrawl v7.1
In
the
morning
the
skin
looks
plumped
up,
smooth,
revitalized.
Am
Morgen
sieht
die
Haut
praller,
glatt
und
revitalisiert
aus.
ParaCrawl v7.1
Your
skin
will
firm
up
and
also
feel
softer
and
smoother
as
a
result.
Ihre
Haut
wird
fester
und
fühlen
sich
auch
weicher
und
glatter
als
Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
When
we
sleep,
our
skin
up
nicely
and
works
for
us
.
Wenn
wir
schlafen,
bis
unsere
Haut
schön
und
für
uns
arbeitet
.
ParaCrawl v7.1
Fresh
mint
aroma
awakens
skin,
toning
up
it.
Frisch
mjatnyj
weckt
das
Aroma
die
Haut,
tonisiruja
sie.
ParaCrawl v7.1