Translation of "Single largest" in German
Now
VAT
fraud,
particularly
the
missing
trade
or
carousel
fraud,
may
be
the
largest
single
cause
of
tax
loss.
Mehrwertsteuerbetrug,
insbesondere
Karussellbetrug,
ist
die
wohl
wichtigste
Einzelursache
für
Steuerausfälle.
Europarl v8
Madame
President,
vehicle
exhaust
emissions
are
currently
the
largest
single
source
of
atmospheric
pollution.
Frau
Präsidentin,
die
Emissionen
von
Kraftfahrzeugen
sind
heute
die
größte
einzelne
Luftschadstoffquelle.
Europarl v8
That
is
the
single
largest
UN
appeal
of
this
year.
Das
ist
der
größte
einzelne
UN-Appell
in
diesem
Jahr.
Europarl v8
It's
the
single
largest
emitter
of
greenhouse
gases
of
any
human
activity
in
the
world.
Es
ist
der
größte
Verursacher
von
Treibhausgasen,
den
der
Mensch
weltweit
verursacht.
TED2020 v1
It's
now
the
largest
single
collection
of
human
voices
ever
gathered.
Es
ist
derzeit
die
größte
Sammlung
menschlicher
Stimmen.
TED2020 v1
This
is
the
largest
single
monochromatic
blue
environment
on
our
planet.
Das
ist
die
größte
monochromatisch-
blaue
Umwelt
auf
unserem
Planeten.
TED2020 v1
With
a
workforce
of
about
1,350,
both
military
and
civilian,
the
base
is
the
largest,
single
employer
in
Laupheim.
Mit
insgesamt
rund
1.600
Arbeitsplätzen
ist
der
Luftwaffenflugplatz
der
größte
Arbeitgeber
Laupheims.
Wikipedia v1.0
It
is
the
single
largest
surrender
of
U.S.
soldiers
in
history.
Dies
war
und
ist
bis
heute
die
größte
einzelne
Kapitulation
US-amerikanischer
Streitkräfte.
Wikipedia v1.0
The
Guardian
was
the
largest
single-engined
piston-powered
carrier
aircraft
ever
to
see
service.
Die
Guardian
ist
bis
heute
das
größte
jemals
in
Serie
produzierte
einmotorige
Kolbenmotorflugzeug.
Wikipedia v1.0
It's
also
the
single
largest
example
of
public
corruption
according
to
this
equation.
Es
ist
das
größte
Einzelbeispiel
an
öffentlicher
Korruption
--
gemäß
dieses
Gleichnisses.
TED2020 v1
This
makes
the
Union
the
largest
single
donor
in
the
water
sector.
Damit
ist
die
Union
der
wichtigste
einzelne
Geldgeber
im
Bereich
Wasserwirtschaft.
TildeMODEL v2018
Together,
the
two
airlines
would
have
become
by
far
the
largest
single
carrier
from
Amsterdam
to
these
destinations.
Durch
den
Zusammenschluß
wäre
der
bei
weitem
größte
Anbieter
solcher
Flugverbindungen
entstanden.
TildeMODEL v2018
Phare
is
now
the
largest
single
financial
contributor
to
the
UNDP
language
programme
in
Latvia.
Heute
ist
Phare
der
größte
Einzelfinanzgeber
für
das
UNDP-Sprachprogramm
in
Lettland.
TildeMODEL v2018