Translation of "Singing" in German
But
is
Mr
Solana
singing
from
the
same
hymn
sheet?
Aber
singt
Herr
Solana
eigentlich
vom
gleichen
Notenblatt?
Europarl v8
They
are
singing
'Let
us
march,
let
us
march',
while
jumping
up
and
down
on
the
spot.
Sie
singen
'Lasst
uns
aufbrechen',
treten
aber
auf
der
Stelle.
Europarl v8
She
also
said
that
he
tried
to
stop
her
from
singing.
Laut
Ghazala
hat
er
auch
versucht
sie
zu
zwingen,
das
Singen
aufzugeben.
GlobalVoices v2018q4
While
in
Madagascar,
what
they're
singing
has
meaning.
Während
das
was
sie
singen
bei
ihnen,
in
Madagaskar,
Sinn
ergibt.
GlobalVoices v2018q4
We
like
to
dance
together,
we
like
singing
together.
Wir
tanzen
gern
zusammen,
wir
singen
gern
zusammen.
TED2020 v1
It
was
the
young
gypsy
who
was
singing.
Es
war
die
junge
Zigeunerin,
welche
sang.
Books v1
Narrator:
Kanzi
plays
the
xylophone;
using
both
hands
he
enthusiastically
accompanies
Dr.
Sue's
singing.
Kanzi
spielt
Xylophon,
mit
beiden
Händen
begleitet
er
enthusiastisch
Dr.
Sues
Gesang.
TED2013 v1.1
The
passion
with
which
we've
been
singing
the
national
anthem
since
we
were
kids.
Diese
Leidenschaft,
mir
der
wir
von
Kindheit
an
die
Nationalhymne
singen.
TED2013 v1.1
Here's
me
singing
"Sleep."
Ich
singe
nun
"Sleep".
TED2013 v1.1
I
love
the
idea
that
she's
singing
with
her
sister.
Ich
bin
begeistert
von
der
Vorstellung,
dass
sie
mit
ihrer
Schwester
singt.
TED2013 v1.1
And
the
question
was,
were
the
birds
singing?
Und
die
Frage
war,
haben
diese
Vögel
gesungen?
TED2020 v1
So
they
dance
a
strange
dance
and
inflict
their
singing
on
everyone.
Da
tanzen
sie
also
einen
seltsamen
Tanz
und
nötigen
allen
ihren
Gesang
auf.
TED2020 v1
Could
we
have
people
singing
together
in
real
time?
Könnten
Leute
in
Echtzeit
zusammen
singen?
TED2020 v1
I
heard
this
woman
singing
this,
and
bang
–
my
head
went.
Ich
hörte
diese
Frau
das
singen,
und
mir
wurde
ganz
anders.
Wikipedia v1.0