Translation of "Sing on" in German
The
same
song
they
used
to
sing
on
the
way
to
the
gas
chambers.
Das
Lied,
das
sie
auch
auf
dem
Weg
in
die
Gaskammer
sangen.
OpenSubtitles v2018
Besides,
I
can't
sing
on
cue.
Außerdem
kann
ich
nicht
auf
Kommando
singen.
OpenSubtitles v2018
We
gonna
sing
"kumbaya"
on
the
way?
Sollen
wir
unterwegs
"Kumbaya"
singen?
OpenSubtitles v2018
Well,
you
know...
Like
you
said
that
I
could
sing
with
you
on
the
program.
Du
hast
versprochen,
dass
ich
auch
in
der
Sendung
singen
darf.
OpenSubtitles v2018
Her
daughter
has
to
sing
on
Friday.
Ihre
Tochter
muss
am
Freitag
singen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
ever
sing
on
air?
Sie
fragen
ihn,
warum
singst
du
nicht
selber?
OpenSubtitles v2018
Shall
I
sing
a
serenade
on
the
balcony?
Soll
ich
auf
Ihrem
Balkon
singen?
OpenSubtitles v2018
Not
only
did
they
not
sing
on
their
records,
Sie
haben
nicht
nur
nicht
selbst
gesungen
auf
ihren
Platten,
OpenSubtitles v2018
Let's
sing
that
twice
on
tour
and
then
we
go
home.
Lass
uns
das
auf
der
Tour
zweimal
singen
und
dann
gehen
wir
heim.
OpenSubtitles v2018
They're
not
gonna
let
you
sing
on
the
Opry?
Sie
lassen
dich
nicht
singen
in
der
Opry?
OpenSubtitles v2018