Translation of "Since there are" in German
Since
there
are
no
further
comments,
the
Minutes
are
approved.
Da
keine
weiteren
Einwände
vorliegen,
ist
das
Protokoll
genehmigt.
Europarl v8
There
are
a
lot
of
you,
since
there
are
many
conflicting
interests
that
have
been
reconciled.
Es
waren
sehr
viele,
da
zahlreiche
gegensätzliche
Interessen
miteinander
vereint
wurden.
Europarl v8
Since
then,
there
are
no
plant
and
goods
tracks.
Seitdem
gibt
es
keine
Werk-
und
Gütergleise
mehr.
Wikipedia v1.0
This
account
cannot
be
deleted
since
there
are
some
unsent
messages
for
it.
Dieser
Zugang
kann
nicht
gelöscht
werden,
da
noch
ungesendete
Nachrichten
vorliegen.
KDE4 v2
Since
there
are
only
two
of
that
rank
available...
Da
aber
nur
zwei
Personen
mit
diesem
Rang
anwesend
sind...
OpenSubtitles v2018
They've
been
banned
since
1993,
but
there
are
still
manufacturing
sites.
Seit
'93
sind
sie
verboten,
aber
es
existieren
noch
Herstellungsorte.
OpenSubtitles v2018
But
since
there
are
very
few
formal
occasions
there's
a
lot
of
downtime.
Aber
da
es
wenige
formelle
AnIässe
gibt,
habe
ich
viel
Freizeit.
OpenSubtitles v2018
Since
there
are
so
manyveins,
there
are
over
500
different
mines.
Weil
hier
soviele
Adern
sind,
gibt
es
insgesamt
über
500
verschiedene
Minen.
OpenSubtitles v2018