Translation of "Since the 1950s" in German

Since the 1950s, Taiwan has gone through many successful reforms.
Seit den fünfziger Jahren des vergangenen Jahrhunderts hat Taiwan zahlreiche erfolgreiche Reformen durchlaufen.
Europarl v8
Since the 1950s, world production of meat has increased more than fivefold.
Seit den 1950er-Jahren hat sich die weltweite Fleischproduktion mehr als verfünffacht.
Europarl v8
Since the 1950s, we've tried rather desperately to apply this lock and key model to cancer.
Seit den 50er Jahren versuchen wir verzweifelt, das Schlüssel-Schloss-Modell auf Krebs anzuwenden.
TED2020 v1
Company headquarters have been located in Kirchhain since the 1950s.
Seit den 1950er Jahren ist der Firmensitz in Kirchhain.
Wikipedia v1.0
Hydroxocobalamin (vitamin B12a) has been used as a vitamin supplement since the 1950s.
Hydroxocobalamin (Vitamin B12a) wird seit den 1950er Jahren als Vitaminpräparat angewendet.
EMEA v3
Metformin has been available in the EU since the 1950s.
Metformin ist seit den 1950er Jahren in der EU erhältlich.
ELRC_2682 v1
It has been available in the EU since the 1950s.
Es ist seit den 1950er Jahren in der EU erhältlich.
ELRC_2682 v1
Pholcodine has been used as a cough suppressant since the 1950s.
Pholcodin wird seit den 1950er Jahren als Antitussivum angewendet.
ELRC_2682 v1
Since the 1950s construction of the Wuppertal dam had been planned.
Bereits seit den 1950er Jahren wurde der Bau der Wuppertalsperre geplant.
Wikipedia v1.0
Hanna has been active in Bahamian politics since the 1950s.
Hanna engagiert sich seit den 1950ern politisch für die Bahamas.
Wikipedia v1.0
Since the 1950s, worldwide production has increased by a factor of one hundred.
Seit den 1950er Jahren hat die weltweite Plastikproduktion um den Faktor 100 zugenommen.
News-Commentary v14
That number has been declining steadily since the 1950s.
Diese Zahl hat seit den 1950ern beständig abgenommen.
TED2020 v1
Since the 1950s, coastal management has been conducted on Norderoog.
Seit den 1950er Jahren wird auf Norderoog Uferschutz durchgeführt.
Wikipedia v1.0
Since the 1950s boko has been the main alphabet for Hausa.
Seit den 1950er Jahren hat sich Boko als meistverwendetes Hausa-Alphabet durchgesetzt.
Wikipedia v1.0
The proportion of non­EU nationals has increased steadily since the 1950s.
Der Anteil der Ausländeraus Nicht­EU­Staaten ist seit den 50er Jahren kontinuier­lich gestiegen.
EUbookshop v2
In the US, Longchamp has been distributed through retailers since the 1950s.
Longchamp wird in den USA seit den 1950er Jahren über den Einzelhandel vertrieben.
WikiMatrix v1
At least since the 1950s Rutishauser suffered from heart problems.
Spätestens seit den 1950er Jahren litt Rutishauser an Herzbeschwerden.
WikiMatrix v1
Since the 1950s, the population has more than doubled.
Seit 1950 hat sich die Bevölkerungszahl mehr als verdoppelt.
WikiMatrix v1

Related phrases

since when are you since after since the 1950s since each
since these because since i have been here since since i am not
since i was has been since