Translation of "Simple life" in German
So
in
simple
words,
life
in
India
is
not
easy.
Das
Leben
in
Indien
ist
also
nicht
leicht.
TED2020 v1
He
led
a
simple
life.
Er
hat
ein
einfaches
Leben
geführt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
live
a
simple
life.
Tom
und
Marie
haben
ein
einfaches
Leben.
Tatoeba v2021-03-10
Where
was
the
simple
life
Larry
and
I
had
had?
Was
war
aus
dem
einfachen
Leben
geworden,
das
Larry
und
ich
hatten?
OpenSubtitles v2018
It's
a
very
simple
form
of
life.
Es
ist
eine
sehr
einfache
Lebensform.
OpenSubtitles v2018
Major,
my
mother
had
a
very
simple
outlook
on
life.
Major,
meine
Mutter
hatte
eine
sehr
einfache
Sicht
der
Dinge.
OpenSubtitles v2018
We've
found
happiness
in
virtue
and
the
simple
life.
Wir
haben
in
Tugend
und
einfachem
Leben
unser
Glück
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Now,
I'm
too
used
to
a
quiet
simple
country
life.
Ich
bin
ein
ruhiges,
einfaches
Landleben
gewöhnt.
OpenSubtitles v2018
It's
the
simple
life
-
no
wine,
no
women,
no
song.
Es
war
ein
einfaches
Leben
-
ohne
Wein,
Weib
und
Gesang.
OpenSubtitles v2018
What
I
think
you
need
is
the
simple
life.
Was
du
brauchst,
ist
das
einfache
Leben.
OpenSubtitles v2018
I'm
proposing
a
simple
trade,
a
life
for
a
life.
Ich
schlage
einen
simplen
Handel
vor,
ein
Leben
für
ein
Leben.
OpenSubtitles v2018
I've
just
been
really
living
a
very
simple
life,
kind
of
back
to
basics.
Ich
führe
ein
sehr
einfaches
Leben,
sozusagen
zurück
zu
den
Wurzeln.
OpenSubtitles v2018
One
must
enjoy
the
simple
pleasures
of
life.
Man
muss
auch
die
einfachen
Freuden
des
Lebens
genießen.
OpenSubtitles v2018
Living
a
safe,
simple
life...
where
you
don't
need
Kevlar?
Ein
sicheres,
einfaches
Leben
zu
führen...
wo
du
kein
Kevlar
brauchst?
OpenSubtitles v2018
I
just
wanted
a...
quiet,
simple
life.
Ich
wollte
nur
ein...
ruhiges,
einfaches
Leben.
OpenSubtitles v2018
You've
chosen
to
live
a
very
simple
life,
I
see.
Sie
haben
ein
sehr
einfaches
Leben
gewählt,
wie
ich
sehe.
OpenSubtitles v2018
You'll
see
how
simple
and
easy
life
can
be.
Du
wirst
sehen,
wie
einfach
das
Leben
sein
kann.
OpenSubtitles v2018
We
lead
a
simple
life...
selfless,
dedicated
to
helping
others.
Wir
führen
ein
einfaches
leben,
selbstlos,
wir
helfen
anderen.
OpenSubtitles v2018
I...
you
know,
your
daughter
didn't
live
a
simple
life,
Nick.
Ich
weiß,
dass
deine
Tochter
kein
leichtes
Leben
hatte,
Nick.
OpenSubtitles v2018
It
really
is
the
simple
things
in
life.
Was
zählt,
sind
die
einfachen
Dinge
im
Leben.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
live
a
simple
life...
Und
ich
wünsche
mir
ein
einfaches
Leben.
OpenSubtitles v2018