Translation of "You are my life" in German
You
are
my
whole
life.
Du
bist
mein
Ein
und
Alles.
OpenSubtitles v2018
You
are
my
partner
in
life
and
my
one
true
love.
Du
bist
meine
Lebenspartnerin
und
meine
wahre
Liebe.
OpenSubtitles v2018
You
are
my
son,
my
life...
Du
bist
mein
Sohn,
mein
Leben...
OpenSubtitles v2018
Mary...
you
are
my
life
and
I
love
you.
Mary...
du
bist
mein
Leben
und
ich
liebe
dich.
OpenSubtitles v2018
You
are
risking
my
daughter's
life!
Sie
setzen
das
Leben
meiner
Tochter
aufs
Spiel!
OpenSubtitles v2018
Tommaso,
you
are
my
life,
my
blood,
my
breath.
Du
bist
mein
Leben,
mein
Blut,
mein
Atem.
OpenSubtitles v2018
You
are
out
of
my
life
again.
Du
bist
wieder
raus
aus
meinem
Leben.
OpenSubtitles v2018
You
and
Moritz,
you
are
my
life.
Du
und
Moritz,
ihr
seid
mein
Leben.
OpenSubtitles v2018
Are
you
saying
my
life
is
boring?
Wollen
Sie
sagen,
mein
Leben
sei
langweilig?
OpenSubtitles v2018
You
people
are
my
life.
Denn
für
mich
seid
ihr
mein
Leben.
OpenSubtitles v2018
You
are
my
life.
Herr,
du
bist
mein
leben.
WikiMatrix v1
Abed,
why
are
you
mining
my
life
for
sitcom
scenarios?
Abed,
warum
beutest
du
mein
Leben
für
deine
Sitcom-Szenarios
aus?
OpenSubtitles v2018
This
is
my
home.
And
you
are
my
life.
Mein
Zuhause
ist
bei
dir,
und
du
bist
mein
Leben.
OpenSubtitles v2018
Bella,
you
are
my
life
now.
Bella,
du
bist
jetzt
mein
Leben.
OpenSubtitles v2018
Are
you
saying
my
life
is
in
danger?
Sagst
du
gerade,
dass
mein
Leben
in
Gefahr
ist?
Tatoeba v2021-03-10
You
are
dead,
my
life,
and
I
still
breathe?
Du
bist
tot,
mein
Leben,
und
ich
atme
noch?
CCAligned v1
You
are
my
hope,
You
are
my
life.
Du
bist
meine
Hoffnung,
Du
bist
mein
Leben.
ParaCrawl v7.1
That
you
are
sucking
up
my
life.
Dass
du
Gottes
Strafe
für
mein
verpfuschtes
Leben
bist.
ParaCrawl v7.1
You
are
my
life
and
my
light,
Du
bist
mein
Leben
und
mein
Licht,
CCAligned v1
You
are
my
home,
you
are
my
life.
Du
bist
mein
Zuhaus,
du
bist
mein
Leben.
ParaCrawl v7.1
Happiness
is
knowing
that
you
are
in
my
life!
Glück
bedeutet
für
mich
zu
wissen,
dass
es
dich
gibt!
ParaCrawl v7.1
You
are
My
very
life
walking
on
Earth.
Du
bist
Mein
ganzes
Leben,
was
auf
der
Erde
wandelt.
ParaCrawl v7.1