Translation of "Silent procedure" in German
With
in-house
factoring,
the
factoring
client
can
choose
whether
to
opt
for
an
open
procedure
(in
other
words,
the
debtor
is
notified)
or
a
silent
procedure
(no
notification
is
issued).
Beim
Inhouse
Factoring
kann
der
Factoringnehmer
zudem
wählen,
ob
ein
offenes
Verfahren
(das
heißt
mit
Notifikation
der
Debitoren)
oder
ein
stilles
Verfahren
(ohne
Notifikation)
gewünscht
wird.
ParaCrawl v7.1
The
first
Directives
are,
however,
silent
on
procedures
for
winding
up
the
undertakings
and
disposing
of
the
assets
when
this
withdrawal
occurs.
Die
Ersten
Richtlinien
enthalten
jedoch
keine
Angaben
zu
den
Verfahren
für
die
Liquidation
der
Unternehmen
und
für
die
Veräußerung
von
Vermögenswerten
bei
Entzug
der
Zulassung.
EUbookshop v2