Translation of "Show confidence" in German

Parliament nevertheless voted in favour, in order to show confidence in Turkey.
Das Parlament stimmte dafür, weil es der Türkei Vertrauen entgegenbringen wollte.
Europarl v8

We have to show confidence and be a more realistic partner.
Wir müssen Vertrauen zeigen und ein realistischerer Partner sein.
Europarl v8

Data were as follows (values in brackets show the 95% confidence intervals):
Ergebnisse (die Werte in Klammern geben das 95% Konfidenzintervall an):
EMEA v3

We shape our future through bold decisions and show confidence and readiness to take risks.
Unsere Zukunft bestimmen wir durch mutige Entscheidungen und leben Zuversicht und Risikobereitschaft vor.
CCAligned v1

Also you have to show your confidence and openness.
Auch Sie müssen Vertrauen und Offenheit zeigen.
ParaCrawl v7.1

So show some confidence and wear a dress that you want to wear!
So zeigen einige Vertrauen und tragen das Kleid, das Sie zu tragen!
ParaCrawl v7.1

Your style needs to show confidence and professionalism.
Ihr Stil muss Vertrauen und Professionalität zeigen.
ParaCrawl v7.1

Show us your confidence and spend an unforgettable vacation in Croatia!
Geben Sie uns Ihr Vertrauen und verbringen Sie einen unvergesslichen Urlaub in Kroatien!
ParaCrawl v7.1

Show the confidence you have had until now and maintain a more positive attitude!
Zeigen Sie bis dahin Zuversicht und eignen Sie sich eine positivere Grundhaltung an!
ParaCrawl v7.1

They seem to show great confidence in the situation of the Swiss economy.
Sie scheinen deshalb der Situation der Schweizer Wirtschaft großes Vertrauen zu schenken.
ParaCrawl v7.1

Data for adults were as follows (values in brackets show the 95% confidence intervals):
Die bei Erwachsenen erhobenen Daten waren wie folgt (Werte in Klammern zeigen die 95%- Konfidenzintervalle):
EMEA v3

Data for elderly were as follows (values in brackets show the 95% confidence intervals):
Die bei älteren Personen erhobenen Daten waren wie folgt (Werte in Klammern zeigen die 95%-Konfidenzintervalle):
ELRC_2682 v1

We must show confidence in our entrepreneurs.
Wir müssen unseren Unternehmern vertrauen.
EUbookshop v2

It has been declining which might show that confidence over business conditions has been declining.
Ist rückläufig, was darauf hinweisen könnte, dass sich das Vertrauen der Geschäftsbedingungen verschlechtert.
ParaCrawl v7.1

Lower a-line skirt masterfully drapes over to the ground to show charm and confidence.
Untererer A-linerock drapiert meisterhaft vorbei zu Boden, um Charme und Vertrauen zu zeigen.
ParaCrawl v7.1