Translation of "Short introduction" in German
After
a
short
introduction
by
the
section
president,
the
rapporteur
outlined
the
opinion.
Nach
einer
kurzen
Einleitung
durch
den
FACHGRUPPENVORSITZENDEN
faßt
die
BERICHTERSTATTERIN
die
Stellungnahme
zusammen.
TildeMODEL v2018
Mr
Nilsson
supported
the
short
introduction,
as
proposed
by
the
rapporteur.
Staffan
Nilsson
begrüßt
die
kurze,
von
der
Berichterstatterin
vorgeschlagene
Einleitung.
TildeMODEL v2018
Let
me
first
give
a
very
short
introduction
to
the
Danish
education
system.
Zunächst
möchte
ich
Ihnen
eine
ganz
kurze
Einführung
in
das
dänische
Bildungssystem
geben.
EUbookshop v2
After
a
short
introduction
and
training,
respondents
can
follow
their
attention
with
the
mouse.
Nach
kurzer
Einführung
und
Training
können
Probanden
mit
der
Maus
ihrer
Aufmerksamkeit
folgen.
WikiMatrix v1
There
is
also
a
short
introduction
to
text
analysis.
Angeboten
wird
ferner
eine
kurze
Einführung
in
die
Textanalyse.
EUbookshop v2
After
a
short
introduction
of
the
concept
of
competitiveness,
relevant
macroeconomic
developments
will
be
discussed.
Nach
einer
kurzen
Einführung
des
Begriffs
der
Wettbewerbsfähigkeit
werden
relevante
makroökonomische
Entwicklungen
untersucht.
EUbookshop v2
There's
also
a
short
introduction
to
the
poem
by
the
author.
Auch
zu
dem
Gedicht
gibt
es
eine
kleine
Einleitung
des
Autors.
QED v2.0a
You
can
find
a
short
introduction
to
each
chair
and
its
research
activities
in
our
short
tour
.
Eine
kurze
Vorstellung
jedes
Lehrstuhls
und
seiner
Forschung
finden
sie
in
unserem
Lehrstuhlrundgang
.
ParaCrawl v7.1
Here
are
the
first
19
measures
(without
the
short
introduction).
Hier
sind
die
ersten
19
Takte
(nach
der
kurzen
Einleitung).
ParaCrawl v7.1
Here
we
would
like
to
give
you
a
short
introduction
on
our
company
developmente
and
philosophie.
Hier
möchten
wir
Ihnen
kurz
die
Entwicklung
und
die
Philosophie
unserer
Firma
vorstellen.
CCAligned v1
View
the
video
alongside
for
a
short
introduction!
Schauen
Sie
sich
für
eine
kurze
Vorstellung
das
Video
an!
CCAligned v1
Here,
you
can
find
a
short
introduction
video
about
our
active
RECS_Box
3.0
microserver
architecture.
Hier
finden
Sie
ein
kurzes
Übersichts-Video
zu
unserem
aktuellen
RECS_Box
3.0
microserver.
CCAligned v1
Click
here
for
a
short
introduction
on
how
to
use
the
Web
client!
Klicken
Sie
hier
für
eine
kurze
Anleitung
zur
Nutzung
unseres
Clients!
CCAligned v1
You
find
a
short
introduction
in
the
Tutorial
Papercheck.
Eine
kurze
Einführung
finden
Sie
im
Tutorial
Papiertest.
CCAligned v1