Translation of "Shift emphasis" in German
The
reasons
for
the
shift
in
emphasis
vis-a-vis
the
original
aims
of
the
pilot
project
are
discussed.
Ausserdem
können
die
Vorhaben
der
Zentren
zur
Hälfte
von
IRSIA-Institut
bezuschusst
werden.
EUbookshop v2
The
reasons
for
the
shift
in
emphasis
vis-à-vis
the
original
aims
of
the
pilot
project
are
discussed.
Ausserdem
können
die
Vorhaben
der
Zentren
zur
Hälfte
von
IRSIA-Institut
bezuschusst
werden.
EUbookshop v2
In
recent
years,
however,
there
has
been
a
further
shift
in
emphasis
in
the
international
debate
on
development
policy.
Seit
einigen
Jahren
sind
in
der
internationalen
entwicklungspolitischen
Debatte
die
Akzente
wieder
verschoben.
ParaCrawl v7.1
With
the
revision
of
the
statutes
in
2002
a
clear
shift
of
emphasis
was
made.
Mit
der
Neufassung
der
Satzung
im
Jahr
2002
wurde
eine
deutliche
Akzentverschiebung
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
It
is
time
to
shift
the
emphasis!
Es
ist
an
der
Zeit
die
Gewichte
zu
verschieben!
ParaCrawl v7.1
New
pulses
of
images
begin
to
shift
the
emphasis
of
the
rhythms.
Neue
Bildschläge
beginnen
die
Gewichtung
der
Rhythmen
zu
verschieben.
ParaCrawl v7.1
Only
the
shift
of
emphasis
towards
the
product
has
not
yet
been
fully
grasped
by
journalism
professor
Jarvis.
Nur
die
Akzentverschiebung
hin
zum
Produkt
hat
der
Journalistikprofessor
Jarvis
noch
nicht
nachvollzogen.
ParaCrawl v7.1
The
times
had
changed
and
a
shift
in
emphasis
had
occurred.
Eine
Akzentverschiebung
hatte
sich
vollzogen.
Wikipedia v1.0