Translation of "Shared accommodation" in German

Violent disputes about shared property and accommodation are quite possible.
Heftige Streitigkeiten über gemeinsamen Grundstück und Unterkunft sind durchaus möglich.
ParaCrawl v7.1

In the end, we shared accommodation with our intrepid friends that night.
Im Endeffekt teilten wir diese Nacht die Unterkunft mit unseren unerschrockenen Freunden.
ParaCrawl v7.1

Meals and the shared simple accommodation are very much part of that experience.
Die gemeinsamen Mahlzeiten und einfachen Unterkünfte gehören zu dieser Erfahrung.
ParaCrawl v7.1

Annual average living costs for students living alone or in shared accommodation.
Durchschnittliche jährliche Lebenshaltungskosten für Studierende, die allein oder in einer Wohngemeinschaft wohnen.
ParaCrawl v7.1

There, I lived in a shared accommodation together with three other dentists.
Mit drei anderen Zahnärzten wohnte ich in einer Wohngemeinschaft.
ParaCrawl v7.1

He lives with two friends in shared accommodation close to the school.
Er wohnt mit zwei Kollegen in einer Wohngemeinschaft nahe der Schule.
ParaCrawl v7.1

There is a selection of standard (shared) or private accommodation.
Es gibt eine Auswahl an Standard- (gemeinsam benutzten) oder Privatunterkuenften.
ParaCrawl v7.1

Children under 16 years are not permitted to stay in shared accommodation.
Kinder unter 16 Jahren dürfen nicht in einer Wohngemeinschaft zu bleiben.
ParaCrawl v7.1

Some people live in shared accommodation.
Einige Menschen leben in einer Wohngemeinschaft.
CCAligned v1

We are a fully redecorated and renovated hostel offering great value shared accommodation.
Wir sind ein komplett renoviertes und renoviertes Hostel, das preiswerte Gemeinschaftsunterkünfte bietet.
ParaCrawl v7.1

It offers private and shared accommodation, a bar and free WiFi access.
Es bietet Privat- und Gemeinschaftsunterkünfte, eine Bar und kostenloses WLAN.
ParaCrawl v7.1

Each room at this shared accommodation is air conditioned and has a flat-screen TV.
Jedes Zimmer in dieser gemeinschaftlichen Unterkunft ist klimatisiert und verfügt über einen Flachbild-TV.
ParaCrawl v7.1

Featuring a shared garden, the accommodation is fitted with a dining area and a seating area with a satellite flat-screen TV.
Die Unterkunft mit einem Gemeinschaftsgarten bietet einen Essbereich und einen Sitzbereich mit einem Flachbild-Sat-TV.
ParaCrawl v7.1