Translation of "Shall be sufficient" in German
Livestock
areas,
passageways
and
ramps
to
livestock
areas
shall
be
provided
with
sufficient
lighting.
Tierfrachträume,
Gänge
und
Rampen
müssen
ausreichend
beleuchtet
sein.
DGT v2019
An
audit
trail
shall
be
considered
sufficient
where
it
permits:
Ein
Prüfpfad
ist
ausreichend,
wenn
er
Folgendes
ermöglicht:
DGT v2019
The
penalties
shall
be
sufficient
to
promote
compliance
with
those
provisions.
Die
Sanktionen
müssen
hinreichende
Gewähr
für
die
Einhaltung
dieser
Vorschriften
bieten.
JRC-Acquis v3.0
Consolidated
reports
from
diverse,
and
purely
financial,
holdings
shall
not
be
sufficient.
Konsolidierte
Berichte
von
verschiedenartigen,
reinen
Finanzholdings
sind
nicht
ausreichend.
JRC-Acquis v3.0
A
majority
vote
of
the
arbitrators
shall
be
sufficient
to
reach
a
binding
decision
.
Für
eine
verbindliche
Entscheidung
ist
ein
Mehrheitsbeschluss
der
Schiedsrichter
ausreichend
.
ECB v1
Such
a
complaint
shall
be
supported
by
sufficient
evidence
to
show
that
a
vessel
is
being,
or
has
been,
injuriously
priced
and
that
the
alleged
sale
to
a
Union
buyer
at
less
than
normal
value
is
causing,
or
has
caused,
injury
to
the
domestic
industry
of
the
Contracting
Party
concerned.
Gegebenenfalls
kann
eine
Untersuchung
auf
schriftlichen
Antrag
der
Behörden
einer
Vertragspartei
eingeleitet
werden.
DGT v2019
Data
shall
be
sufficient
to
establish:
Die
Daten
müssen
ausreichen,
um
Folgendes
festzulegen:
TildeMODEL v2018