Translation of "Set to increase" in German
That
is
set
to
increase
radically
as
a
result
of
developments
such
as
the
new
bluetooth
standard.
Das
wird
sich
angesichts
von
Entwicklungen
wie
der
Blue-Tooth-Technik
noch
immens
verstärken.
Europarl v8
Experts
say
that
the
likelihood
of
recurring
floods
is
set
to
increase
still
further
in
future
years.
Experten
zufolge
soll
die
Wahrscheinlichkeit
von
wiederkehrenden
Fluten
in
Zukunft
noch
weiter
steigen.
Europarl v8
At
the
same
time,
in
this
context
the
level
of
dependence
of
the
elderly
is
also
set
to
increase.
Gleichzeitig
wird
sich
in
diesem
Zusammenhang
auch
die
Abhängigkeitsrate
der
älteren
Menschen
erhöhen.
Europarl v8
This
is
another
reason
why
the
importance
of
universities
is
set
to
increase.
Auch
aus
diesem
Grund
wird
die
Bedeutung
der
Hochschulen
weiter
zunehmen.
TildeMODEL v2018
For
electricity,
demand
is
set
to
increase
significantly.
Beim
Strom
wird
die
Nachfrage
erheblich
steigen.
TildeMODEL v2018
Overall
aid
levels
are
set
to
increase
over
the
next
decade.
Im
kommenden
Jahrzehnt
wird
die
Entwicklungshilfe
weiter
zunehmen.
TildeMODEL v2018
In
Europe,
the
number
of
people
aged
65
and
over
is
set
to
increase
significantly.
In
Europa
wird
die
65-jährige
und
ältere
Bevölkerung
erheblich
zunehmen.
TildeMODEL v2018
This
share
is
set
to
increase
in
the
future.
Dieser
Anteil
dürfte
sich
in
Zukunft
noch
weiter
erhöhen.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
as
in
the
EU,
as
defined
above,
age
dependency
ratios
are
set
to
increase
significantly
over
the
medium-term.
Außerdem
dürften
sich
die
dergestaltdefinierten
Altenabhängigenquoten
wie
in
der
EUmittelfristig
weiter
stark
erhöhen.
EUbookshop v2
However,
in
the
other
nine
member
countries
industrial
production
is
set
to
increase.
In
den
anderen
neun
Mitgliedsländern
soll
dagegen
die
industrielle
Produktion
zunehmen.
EUbookshop v2
Everyone
knows
that
the
volume
of
waste
to
be
incinerated
in
the
European
Union
is
set
to
increase.
Bekanntlich
wird
das
Volumen
der
Verbrennungsabfälle
innerhalb
der
Europäischen
Union
zunehmen.
Europarl v8
Price
pressures
also
look
set
to
increase
in
the
next
few
years.
Auch
der
Preisdruck
dürfte
die
nächsten
Jahre
zunehmen.
ParaCrawl v7.1