Translation of "Servo" in German

This pad picks up the nerve impulses, relays them to the servo motors.
Es nimmt Nervenimpulse auf und leitet sie an Servomotoren weiter.
OpenSubtitles v2018

I believe a bullet, or fragment thereof, lodged itself in my mid-anterior servo motor.
Eine Kugel hat sich wohl in einem meiner Servomotoren verfangen.
OpenSubtitles v2018

It operates by servo motors of significant yet undetermined strength.
Er operiert mittels Servomotoren von großer, doch unbestimmter Kraft.
OpenSubtitles v2018

Steering is assisted by a hydraulic servo.
Die Lenkung wird durch einen hydraulischen Servo unterstützt.
WikiMatrix v1

The external lever 13 is connected with a servo motor 15 by means of a rod 14.
Der Aussenhebel 13 ist über eine Stange 14 mit einem Stellmotor 15 verbunden.
EuroPat v2

Loading of the pressure chamber 19 is controlled through a hydraulically regulated servo control valve 23.
Die Beaufschlagung des Druckraumes 19 wird über ein hydraulisch gesteuertes Servosteuerventil 23 gesteuert.
EuroPat v2

Gear 24 is connected to a servo-motor 26 through a shaft 25.
Über eine Welle 25 ist das Zahnrad 24 mit einem Stellmotor 26 verbunden.
EuroPat v2

Loading of the pressure chamber 8 is controlled through a hydraulically controlled servo control valve 10.
Die Beaufschlagung des Druckraumes 8 wird über ein hydraulisch gesteuertes Servosteuerventil 10 gesteuert.
EuroPat v2

The commercial products Visco 938 and Servo CK 378 were tested at the same time for comparison.
Zum Vergleich wurden die Handelsprodukte Visco 938 und Servo CK 378 mitgeprüft.
EuroPat v2