Translation of "Service history" in German
Premiere
of
the
Play
"Room
Service"
is
now
history!
Premiere
des
Spektakels
"Room
Service"
ist
schon
vorbei!
CCAligned v1
Only
a
Bentley
dealer
can
offer
you
the
reassurance
of
a
fully
validated
service
history.
Nur
ein
Bentley-Vertragspartner
wird
Ihnen
die
Gewissheit
einer
vollständigen
Wartungshistorie
geben
können.
ParaCrawl v7.1
Our
service
includes
proactive
repairs,
firmware
updates
and
a
detailed
service
history.
Unser
Service
umfasst
proaktive
Reparaturen,
Firmware-Updates
und
eine
detaillierte
Service-Historie.
ParaCrawl v7.1
The
car
has
a
full
service
history
–
service
book,
book
research
fumes
“Abgas”.
Das
Auto
hat
eine
Full-Service-Geschichte
–
Full-Service,
Buchforschung
Rauch
“Abgas”.
CCAligned v1
Full
Service
History
preserved,
2
original
keys
with
remote
control.
Full-Service-Geschichte
erhalten,
2
Originalschlüssel
mit
Fernbedienung.
CCAligned v1
All
of
these
have
a
traceable
service
history.
Alle
diese
Fahrzeuge
haben
eine
nachvollziehbare
Servicehistorie.
ParaCrawl v7.1
Only
a
Bentley
dealer
fully
validates
their
service
history.
Nur
ein
Bentley
Vertragshändler
kann
ihre
Wartungshistorie
vollständig
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
We
investigate
a
cars
paperwork,
making
sure
Service
history
and
Logbooks
are
present
and
correct.
Wir
untersuchen
einen
Wagen
Papierkram,
dafür,
dass
Service-Geschichte
und
Logbücher
vorhanden
und
korrekt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
communication
process
is
automatically
documented
as
a
service
history
and
can
also
be
used
for
self-help
if
necessary.
Der
Kommunikationsverlauf
wird
automatisch
als
Service-Historie
dokumentiert
und
lässt
sich
so
gegebenenfalls
zur
Selbsthilfe
nutzen.
ParaCrawl v7.1
You
will
want
the
service
history
in
full,
as
well
as
any
repairs
that
have
been
done.
Sie
werden
die
Service-Geschichte
in
voller
wollen,
sowie
alle
Reparaturen,
die
durchgeführt
wurden.
ParaCrawl v7.1
This
creates
a
service
history
for
much
higher
transparency
of
completed
actions.
So
entsteht
eine
Servicehistorie,
die
eine
deutlich
höhere
Transparenz
über
durchgeführte
Vorgänge
schafft.
ParaCrawl v7.1