Translation of "Service configuration" in German
The
administration
service
provides
the
configuration
and
administration
capabilities.
Der
Verwaltungsservice
stellt
die
Konfigurations-
und
Verwaltungsfunktionen
bereit.
ParaCrawl v7.1
Review
and
update
your
library's
information
in
OCLC
Service
Configuration.
Überprüfen
und
aktualisieren
Sie
die
Informationen
zur
Bibliothek
in
der
OCLC-Servicekonfiguration.
ParaCrawl v7.1
Please
check
the
AE
Service
Configuration.
Überprüfen
Sie
die
AE
Service
Konfiguration.
ParaCrawl v7.1
Open
the
MailStore
Server
Service
Configuration.
Öffnen
Sie
die
MailStore
Server
Dienst-Konfiguration.
ParaCrawl v7.1
Starting
and
stopping
the
SIP
Proxy
service
will
be
explained
by
Service
Configuration.
Starten
und
Stoppen
des
SIP
Proxy-Dienstes
wird
unter
Konfiguration
des
Dienstes
erklärt.
ParaCrawl v7.1
The
services
are
configured
and
activated
using
system
configuration
data
and
service
configuration
data.
Die
Dienste
werden
mittels
Systemkonfigurationsdaten
und
Dienstkonfigurationsdaten
konfiguriert
und
aktiviert.
EuroPat v2
The
service
configuration
data
are
transmitted
to
the
target
computer
units
following
successful
system
configuration.
Die
Dienstkonfigurationsdaten
werden
nach
einer
erfolgreichen
Systemkonfiguration
an
die
Ziel-Rechnereinheiten
übermittelt.
EuroPat v2
A
rigid
service
configuration
thus
exists.
Es
liegt
somit
eine
starre
Dienstkonfiguration
vor.
EuroPat v2
The
service
configuration
data
are
transmitted
to
the
target
computer
units
following
system
configuration.
Die
Dienstkonfigurationsdaten
werden
nach
einer
Systemkonfiguration
an
die
Ziel-Rechnereinheiten
übermittelt.
EuroPat v2
A
local
service
is
activated
by
a
target
computer
unit
assigned
to
the
service
using
the
service
configuration
data.
Ein
lokaler
Dienst
wird
durch
eine
diesem
zugeordnete
Ziel-Rechnereinheit
anhand
der
Dienstkonfigurationsdaten
aktiviert.
EuroPat v2
The
AST
1
is
the
service
and
configuration
tool
for
doorLoxx
system
components.
Das
AST
1
ist
das
Service-
und
Konfigurationswerkzeug
der
doorLoxx
Systemkomponenten.
ParaCrawl v7.1
Update
your
administrative
information
in
OCLC
Service
Configuration.
Aktualisieren
Sie
Ihre
administrativen
Informationen
in
der
OCLC-Servicekonfiguration.
ParaCrawl v7.1
The
destination
for
logging
of
audit
events
can
be
configured
in
the
MailStore
Server
Service
Configuration
.
Das
Ziel
der
Protokollierung
von
Audit-Ereignissen
wird
in
der
MailStore
Server
Dienst-Konfiguration
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
live
update
service
manages
configuration
data
and
is
used
by
the
administration
service.
Der
Liveaktualisierungsservice
verwaltet
Konfigurationsdaten
und
wird
vom
Verwaltungsservice
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Corresponding
information
can
be
found
in
the
MailStore
Server
Service
Configuration
article.
Weitere
Informationen
dazu
finden
Sie
im
Artikel
zur
MailStore
Server
Dienst-Konfiguration
.
ParaCrawl v7.1
The
user
sets
desired
configuration
of
the
SMS
service
through
the
configuration
application:
Der
Benutzer
legt
gewünschte
Konfiguration
des
SMS-Dienstes
durch
die
Konfiguration
Anwendung:
ParaCrawl v7.1