Translation of "Service capability" in German

This includes the description of the service or bearer capability as the most important element.
Dazu gehört als wichtigstes Element die Beschreibung des Dienstes oder bearer capability.
EuroPat v2

Contact our engineers at our booth and convince yourself of our service capability and our innovative products.
Überzeugen Sie sich an unserem Stand von unserer Leistungsfähigkeit und unseren innovativen Produkten.
CCAligned v1

These include, as the most important element, the description of the service or bearer capability.
Dazu gehört als wichtigstes Element die Beschreibung des Dienstes oder bearer capability.
EuroPat v2

Come to our booth and convince yourself of our service capability and our innovative products.
Überzeugen Sie sich an unserem Stand von unserer Leistungsfähigkeit und unseren innovativen Produkten.
CCAligned v1

The service capability of DVS was a key factor in our decision-making.
Auch der von DVS gebotene Service war ausschlaggebend für unsere Entscheidung.
ParaCrawl v7.1

Seven reasons why you should sit your Service Capability course with Firebrand Training
Vier Gründe, warum Sie Ihren Service Capability Kurs bei Firebrand Training ablegen sollten:
ParaCrawl v7.1

The requirement for complete distribution service capability of the crosspoint matrix thereby raises the problem that each of the inputs (256 inputs in the example) of such a crosspoint matrix must be capable of being simultaneously loaded by all outputs (128 in the example) of the crosspoint matrix.
Dabei bringt die Forderung nach voller Verteildienstfähigkeit der Koppelpunktmatrix das Problem mit sich, daß jeder der (im Beispiel 256) Eingänge einer solchen Koppelpunktmatrix durch alle (im Beispiel 128) Ausgänge der Koppelpunktmatrix gleichzeitig belastbar sein muß.
EuroPat v2

The requirement for complete distribution service capability of the crosspoint matrix thereby raises the problem that each of the inputs (256 inputs in this example) of such a crosspoint matrix must be capable of being simultaneously loaded by all outputs (128 in this example) of the crosspoint matrix.
Dabei bringt die Forderung nach voller Verteildienstfähigkeit der Koppelpunktmatrix das Problem mit sich, daß jeder der (im Beispiel 256) Eingänge einer solchen Koppelpunktmatrix durch alle (im Beispiel 128) Ausgänge der Koppelpunktmatrix gleichzeitig belastbar sein muß.
EuroPat v2

The quality marks we have been awarded along with our certification in accordance with ISO 9001:2008 document our service capability.
Die uns verliehenen Gütezeichen, sowie unsere Zertifizierung nach EN-ISO 9001 : 2008, dokumentieren unsere Leistungsfähigkeit.
CCAligned v1

Such service capability is possible only with powerful design tools, to help enhance the quality and productivity across  the whole service chain."
Dieser Service ist nur mit leistungsfähigen Design-Tools möglich, um die Qualität und Produktivität in der gesamten Servicekette zu verbessern.
ParaCrawl v7.1