Translation of "Self-service capabilities" in German
Lufthansa
Technik's
new
infrastructure
offers
faster
application
workflows
with
self-service
capabilities,
automation,
and
agile
DevOps
processes.
Die
neue
Infrastruktur
von
Lufthansa
Technik
bietet
schnellere
Applikations-Workflows
mit
Self-Service-Funktionen,
Automatisierung
und
agilen
DevOps-Prozessen.
ParaCrawl v7.1
Offer
intuitive
apps,
self-service
capabilities,
and
automated
assistance
for
increasingly
sophisticated
services.
Unternehmen
müssen
intuitive
Apps,
Self-Service-Funktionen
und
automatisierte
Hilfe
für
immer
komplexere
Dienste
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
Cognizant's
Cloud
Management
Platform
(CMP)
offers
self-service
and
brokerage
capabilities
across
clouds.
Die
Cloud-Managementplattform
(CMP)
von
Cognizant
bietet
Self-Service-
und
Brokerage-Funktionen
über
Clouds
hinweg.
ParaCrawl v7.1
This
gives
developers
self-service
capabilities
while
at
the
same
time
allowing
VI
admins
to
control
resource
allocation.
Dies
verschafft
Entwicklern
Self-Service-Funktionen,
während
VI-Administratoren
die
Möglichkeit
erhalten,
die
Ressourcenzuweisung
zu
steuern.
ParaCrawl v7.1
A
strong
network
and
an
excellent
customer
service
with
self
service
capabilities
across
all
customer
touchpoints
are
the
foundation.
Ein
starkes
Netz
und
ein
exzellenter
Kundenservice
mit
Self-Service-Funktionen
über
alle
Kundenkontaktpunkte
hinweg
bilden
die
Grundlage.
ParaCrawl v7.1
Customers
can
use
automated
self-service
capabilities
to
schedule
a
flight,
report
a
lost
bag,
receive
flight
information
and
even
obtain
assistance
with
purchasing
a
complex
ticket
and
reservations.
Kunden
können
automatisierte
Self-Service-Funktionen
nutzen,
um
einen
Flug
zu
buchen,
ein
verlorenes
Gepäckstück
zu
melden,
Fluginformationen
zu
erhalten
und
sich
sogar
beim
Kauf
eines
komplexen
Tickets
und
bei
Reservierungen
unterstützten
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
From
automation
to
storage
to
self-service
provisioning,
the
capabilities
provided
by
Red
Hat
software
help
Lufthansa
Technik's
development
and
operations
teams
work
together
more
effectively.
Die
Funktionen
der
Software
von
Red
Hat
–
angefangen
von
der
Automatisierung
über
Storage
bis
hin
zu
Self-Services
–
unterstützen
die
Entwicklungs-
und
Betriebsteams
der
Lufthansa
Technik
dabei,
effektiver
zusammenzuarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Increase
analytics
workload
performance
up
to
78%5,
automate
management
to
control
costs
and
empower
end
users
with
extensive
self-service
capabilities.
Steigern
Sie
die
Leistung
der
Analyse-Workloads
um
bis
zu
78%,
automatisieren
Sie
die
Verwaltung,
um
Kosten
zu
senken,
und
eröffnen
Sie
Ihren
Anwendern
umfangreiche
Self-Service-Funktionen.
ParaCrawl v7.1
Empower
employees
with
self-service
capabilities
and
policy-driven
automation,
giving
IT
the
freedom
to
pursue
new
business
opportunities.
Unterstützen
Sie
Ihre
Mitarbeiter
mit
Self-Service-Funktionen
und
Policy-gesteuerter
Automatisierung
und
geben
Sie
der
IT
die
Freiheit,
neue
Geschäftsmöglichkeiten
zu
erschließen.
ParaCrawl v7.1
The
MaritzCX
Platform
includes
built-in
self-service
capabilities
that
allow
anyone
in
your
organisation
to
add
new
data
sources,
design
enterprise
surveys,
create
reports,
manage
sample,
administer
users,
and
much
more
–
with
minimal
training
and
without
involving
IT.
Die
MaritzCX-Plattform
enthält
integrierte
Self-Service-Funktionen,
die
es
jedem
in
Ihrem
Unternehmen
ermöglicht,
neue
Datenquellen
hinzuzufügen,
Befragungen
und
Berichte
zu
erstellen,
Stichproben
und
Benutzer
zu
verwalten
und
vieles
mehr
–
mit
minimalem
Schulungsaufwand
und
ohne
Einbeziehung
der
IT-Abteilung.
ParaCrawl v7.1
Deploy
an
agile,
efficient,
and
secure
hybrid
cloud
with
familiar
VMware
management
tools,
automated
infrastructure
and
application
delivery,
self-service
capabilities,
and
high
performance.
Implementieren
Sie
eine
agile,
effiziente
und
sichere
Hybrid-Cloud
mit
vertrauten
VMware-Management-Tools,
automatischer
Infrastruktur-
und
Anwendungsbereitstellung,
Self-Service-Funktionen
und
hoher
Leistung.
ParaCrawl v7.1
IAG
also
gained
efficiency
through
self-service
and
automated
capabilities,
accelerating
development
and
time
to
market.
Darüber
hinaus
konnte
die
Effizienz
durch
Self-Service-
und
automatisierte
Funktionen
gesteigert
werden,
was
wiederum
die
Entwicklungs-
und
Markteinführungszeiten
beschleunigt.
ParaCrawl v7.1
Using
our
rich
Self-Service
BI
capabilities
you
can
develop
your
own
solutions
individually
and
then
seamlessly
integrate
them
to
meet
your
needs.
Mithilfe
unserer
umfangreichen
Funktionen
für
Self-Service
BI
können
Sie
eigene
Lösungen
individuell
entwickeln
und
gemäß
Ihren
Anforderungen
nahtlos
integrieren.
ParaCrawl v7.1
For
a
better
digital
customer
experience,
artificial
intelligence
(AI)
automates
tasks
from
setting
appointments
and
troubleshooting
problems,
to
powering
robust
self-service
capabilities.
Die
künstliche
Intelligenz
(KI)
automatisiert
Aufgaben
von
der
Terminplanung
und
Fehlerbehebung
bis
zur
Unterstützung
robuster
Self-Service-Funktionen,
um
Kunden
ein
besseres
digitales
Erlebnis
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
DATA
SHEET
Find
out
how
CA
Service
Management's
mobility
and
unified
self-service
capabilities
can
help
you
deliver
a
modern,
social
media-based
user
environment.
Erfahren
Sie,
wie
die
Funktionen
von
CA
Service
Management
für
Mobilität
und
einheitlichen
Self-Service
Ihnen
helfen
können,
den
Anwendern
eine
moderne,
auf
Social
Media
basierende
Umgebung
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1