Translation of "Separate with" in German
This
is
therefore
a
series
of
separate
measures
with
some
positive
aspects.
Es
handelt
sich
demzufolge
um
ein
Paket
von
Einzelmaßnahmen
mit
einigen
begrüßenswerten
Aspekten.
Europarl v8
Both
parties
agreed
not
to
sign
a
separate
treaty
with
the
Ottoman
Empire.
Beide
Seiten
verpflichteten
sich
keinen
Separatfrieden
mit
dem
Osmanischen
Reich
einzugehen.
Wikipedia v1.0
It
disappeared
as
a
separate
kingdom
with
the
fall
of
the
Parthian
Empire.
Mit
dem
Aufkommen
des
Sassanidenreiches
verschwand
die
Charakene
als
eigenständige
politische
Einheit.
Wikipedia v1.0
It
would
create
three
separate
procurement
processes
with
new
boundaries
between
the
various
market
segments.
Es
würden
drei
eigenständige
Vergabeverfahren
mit
neuen
Abgrenzungen
zwischen
den
verschiedenen
Marktsegmenten
geschaffen.
TildeMODEL v2018
However,
some
Member
States
may
already
have
separate
arrangements
with
non-EU
countries
to
exchange
electricity.
Einige
Mitgliedstaaten
haben
jedoch
möglicherweise
bereits
Sondervereinbarungen
mit
Drittländern
über
den
Elektrizitätshandel
geschlossen.
TildeMODEL v2018
Let's
read
on
with
separate
roles.
Wir
lesen
wieder
mit
verteilten
Rollen.
OpenSubtitles v2018