Translation of "Separateness" in German
All
above-mentioned
goods
can
be
bought
and
on
separateness.
Alle
obenangeführten
Waren
kann
man
und
nach
der
Getrenntheit
kaufen.
CCAligned v1
Holiness
is
separateness,
'for
I
Jahweh
sanctify
you.'
Heiligkeit
ist
Getrenntheit,
denn
ich,
Jahwe,
heilige
dich.
ParaCrawl v7.1
This
present
moment
that
forms
the
illusion
of
separateness.
Dieser
gegenwärtige
Moment,
in
dem
die
Illusion
von
Getrenntsein
entsteht.
ParaCrawl v7.1
What
is
real
is
separateness,
Was
real
ist,
ist
Trennung.
ParaCrawl v7.1
Its
being
was
preserved,
but
its
separateness
was
negated.
Sein
Dasein
wurde
bewahrt,
seine
Getrenntheit
wurde
jedoch
negiert.
ParaCrawl v7.1
From
separateness
selfishness,
rebellion,
disobedience
and
passion
come
about.
Aus
dem
Getrenntsein
entsteht
Selbstsucht,
Rebellion,
Ungehorsam
und
Leidenschaft.
ParaCrawl v7.1
Individuality,
separateness
and
multiplicity
are
then
voided
in
oneness.
Individualität,
Getrenntheit
und
Vielfalt
werden
dann
in
der
Einheit
aufgehoben.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
union
without
separateness,
there
is
no
joy
and
love
without
solitude
and
partition.
Es
gibt
kein
Zusammen
ohne
Trennung,
keine
Freude
und
Liebe
ohne
Einsamkeit.
ParaCrawl v7.1
In
the
Grand
Experiment,
Separateness
consciousness
represents
the
Dark.
Im
Grossen
Experiment
repräsentiert
das
Trennungsbewusstsein
die
dunkle
Seite.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
behavior
pattern
indicative
of
a
Separateness
society.
Es
ist
ein
Verhaltensmuster,
welches
typisch
für
eine
Gesellschaft
mit
Trennungsbewusstsein
ist.
ParaCrawl v7.1
The
sense
of
separateness
comes
from
here
(Mother
touches
her
forehead).
Die
Vorstellung
der
Trennung
kommt
von
hier
(Mutter
berührt
ihre
Stirn).
ParaCrawl v7.1
Isolation
turns
into
community,
aloneness
into
friendships,
and
separateness
into
inclusiveness.
Isolation
verwandelt
sich
in
Gemeinschaft,
Alleinsein
in
Freundschaften
und
Getrenntsein
in
Einbeziehung.
ParaCrawl v7.1
Individuality
is
given
bodies
for
the
purpose
of
manifesting
separateness
and
multiplicity.
Individualität
ist
Körpern
zu
dem
Zweck
verliehen,
Getrenntheit
und
Vielfalt
zu
manifestieren.
ParaCrawl v7.1