Translation of "Sense of well-being" in German
It
is
increasingly
understood
that
growth
does
not
necessarily
increase
our
sense
of
well-being.
Es
wird
immer
deutlicher,
dass
Wachstum
unser
Wohlbefinden
nicht
unbedingt
steigert.
News-Commentary v14
Not
that
I
base
my
sense
of
well-being
on
the
male
gaze.
Nicht
dass
ich
mein
Wohlbefinden
von
Männern
abhängig
mache.
OpenSubtitles v2018
Clothes
can
be
crucial
for
confidence
and
an
overall
sense
of
well-being.
Kleidung
ist
entscheidend
für
das...
Selbstbewusstsein
und
das
Wohlbefinden.
OpenSubtitles v2018
Did
you
know
a
good-smelling
environment
is
crucial
to
our
sense
of
well-being?
Wusstest
du,
dass
eine
gut
duftende
Umgebung...
über
unser
Wohlbefinden
entscheidet?
OpenSubtitles v2018
The
bacteria
disappear
and
the
sense
of
well-being
remains.
Bakterien
verschwinden
und
das
gute
Gefühl
bleibt.
ParaCrawl v7.1
Pure
sense
of
well-being
is
guaranteed
after
just
a
few
days
at
Laudinella.
Nach
ein
paar
Tagen
im
Laudinella
ist
pures
Wohlbefinden
garantiert.
ParaCrawl v7.1
It
has
restored
a
sense
of
well-being
and
self-confidence.
Es
hat
mir
das
Gefühl
von
Wohlbefinden
und
Selbstvertrauen
wieder
gegeben.
ParaCrawl v7.1
Addicts
treated
with
the
NADA
protocol
often
report
an
improved
sense
of
well-being.
Addicts
mit
dem
NADA-Protokoll
behandelt
oft
ein
verbessertes
Wohlbefinden
berichten.
ParaCrawl v7.1
It
may
constitute
the
first
important
step
to
achieving
a
general
sense
of
well-being.
Sie
könnte
den
ersten
Schritt
zu
einem
allgemeinen
Wohlbefinden
bilden.
ParaCrawl v7.1
Meditation
on
goodwill
also
gives
rise
to
a
sense
of
great
well-being
and
self-worth.
Meditation
über
Wohlwollen
gibt
ebenfalls
Aufkommen
eines
Sinnes
von
großem
Wohlsein
und
Selbstwert.
ParaCrawl v7.1
We
combine
ambience
with
the
notions
of
merit,
inner
harmony
and
a
sense
of
well-being.
Wir
verbinden
Ambiente
mit
der
Vorstellung
von
Wertigkeit,
innerer
Harmonie
und
Wohlgefühl.
ParaCrawl v7.1
Most
people
strive
for
a
comprehensive
sense
of
well-being.
Die
meisten
Menschen
streben
ein
umfassendes
Wohlgefühl
an.
ParaCrawl v7.1
Provides
a
sense
of
well-being,
protection,
and
smoothness.
Sorgt
für
Wohlgefühl,
Schutz
und
Geschmeidigkeit.
ParaCrawl v7.1
Soft
material
provides
sense
of
well-being
and
a
sporty
fit
for
leeway.
Weiches
Material
sorgt
für
Wohlgefühl
und
eine
sportliche
Passform
für
Bewegungsfreiheit.
ParaCrawl v7.1
Acupressure
reduces
stress
and
enhances
your
sense
of
well-being.
Die
Akupressur
baut
Stress
ab
und
steigert
das
Wohlbefinden.
ParaCrawl v7.1